เนื้อเพลง Maktub – Full Bloom (비로소 너에게 도착했다)

เนื้อเพลง Maktub – Full Bloom (비로소 너에게 도착했다)

마크툽 (Maktub) – 비로소 너에게 도착했다 (Full Bloom) Lyrics

너

นอ

햇살처럼 다가와

เฮซซัล ชอรอม ดากาวา

나의 그늘에 아늑히 내려앉아

นาเย คือนือเร อานืกคี เน-รยอ อันจา

긴 하루와 지친 맘을 안아주면

กิน ฮารูวา จีชิน มามึล อานา จุม-มยอน

나 이제야 숨이 쉬어져

นา อีเจยา ซูมี ชวีโอโจว

너와 함께

นอวา ฮัมเก 

느리게 걷고싶다

นือรีเก กอทโกชิปดา

어스름한 황혼 무렵 멀리를 바라보며

โอซือรึมฮัน ฮวังฮน มู-รยอป มอลลีรึล พารา โพม-มยอ

사소한 일상과

ซาโซฮัน อิลซังกวา

은밀한 말들로

อุนมิลฮัน มัลดึลโล

둘만의 소중한 이야기를 적어 가겠다

ดุลมาเน โซจุงฮัน อียากีรึล จอกอ กาเกซดา

이윽고 여기 왔어

อียุกโก ยอกี วัซซอ

너의 미소 속에 별을 따라

นอเย มีโซ โซเก พยอรึล ทารา

함께 했던 또 함께 할

ฮัมเก เฮซดอน โด ฮัมเก ฮัล

모든 날을 그리며

โมดึน นารึล คือริม-มยอ

오고 가는 계절과

โอโก กานึน กเย-จอลกวา

수 많은 스침과 흩어짐을 지나

ซู มันนึน ซือชิมกวา ฮือทอจีมึล จีนา

비로소 너에게 도착했다

พีโรโซ นอเยเก ดกชักเคซดา

처음 내게 왔던

ชออึม นาเยเก วัซดอน

그날의 향기와

คือนาเร ฮยางกีวา

너와 울고 웃던 기억

นอวา อุลโก อุซดอน คียอก

전부 잊지 않겠다

จอนบู อิจจี อันเกซดา

지금껏 그랬듯

ชีกึมกอท คือเรซดืซ

앞으로도 계속

อัปพือโรโด คเย-ซก

난 너만 있다면

นาน นอมาน อิซดัม-มยอน

이 생에 더 바랄게 없다

อี เซงเง ดอ พารัลเก ออปดา

이윽고 여기 왔어

อียุกโก ยอกี วัซซอ

너의 미소 속에 별을 따라

นอเย มีโซ โซเก พยอรึล ทารา

함께 했던 또 함께 할

ฮัมเก เฮซดอน โด ฮัมเก ฮัล

모든 날을 그리며

โมดึน นารึล คือริม-มยอ

오고 가는 계절과

โอโก กานึน กเย-จอลกวา

수 많은 스침과 흩어짐을 지나

ซู มันนึน ซือชิมกวา ฮือทอจีมึล จีนา

비로소 너에게

พีโรโซ นอเยเก

너만을 위한

นอมานึล วีฮัน

마음의 소리

มาอึมเม โซรี

약속의 꽃으로 피어나기를

ยักซกเค กอกชือโร พีโอนากีรึล

하늘을 보면

ฮานือรึล โพม-มยอน

꽃이 헤엄치는

กอกชี เฮออม ชีนึน

봄의 꿈과 시로 가득 하기를

โพเม กุมกวา ชีโร กาดึก ฮากีรึล

영원한 이야기로

ยองวอนฮัน อียากีโร

바람 좋은 날이면

พารัม โจฮึน นาริม-มยอน

행복한 노랠 부르곤 했어

เฮงบกคัน โนเรล พูรือกอน เฮซซอ

긴 겨울 속 너를 위해

กิน คยออุล ซก นอรึล วีเฮ

이렇게 아름다워

อีรอคเค อารึมดาโว

이토록 눈부셨구나

อีโท-รก นุนบุช-ชยอซกูนา

비로소 너에게 도착했다

พีโรโซ นอเยเก ดกชักเคซดา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต