เนื้อเพลง IU – Lilac (라일락)

เนื้อเพลง IU – Lilac (라일락)

아이유 (IU) – 라일락 (Lilac) Lyrics

나리는 꽃가루에 눈이 따끔해 (아야)

นารีนึน กอกการูเย นูนี ทักกึมเฮ (อายา)

눈물이 고여도 꾹 참을래

นุนมูรี โกยอโด กก ชามึลเล

내 마음 한켠 비밀스런 오르골에 넣어두고서

เน มาอึม ฮันกอน พีมิล ซือรอน โอรือโกเร นอฮอ ดูโกซอ

영원히 되감을 순간이니까

ยองวอนฮี เดวกามึล ซุนกานี นิกกา

우리 둘의 마지막 페이지를 잘 부탁해

อูรี ดูเร มาจีมัค เพอีจีรึล จัล พุททักเค

어느 작별이 이보다 완벽할까

โอนือ จัก-พยอรี อีโพดา วัน-บยอกคัลกา

Love me only till this spring

오 라일락 꽃이 지는 날 good bye

โอ ราอิลลัก กอกชี จีนึน นัล  good bye

이런 결말이 어울려

อีรอน คยอลมารี โออุล-ลยอ

안녕 꽃잎 같은 안녕

อันยอง กอกชิป กัททึน อันยอง

하이얀 우리 봄날의 climax

ฮาอียัน อูรี พอมนาเร climax

아 얼마나 기쁜 일이야

อา ออลมานา กิปพึน อีรียา

Ooh ooh

Love me only till this spring

봄바람처럼

พอพารัม ชอรอม

Ooh ooh

Love me only till this spring

봄바람처럼

พอมพารัม ชอรอม

기분이 달아 콧노래 부르네 (랄라)

คีบูนี ดารา กอซโนเร พูรือเน (ลัลลา)

입꼬리는 살짝 올린 채

อิปโกรีนึน ซัลจัก อลลิน เช

어쩜 이렇게 하늘은 더 바람은 또 완벽한 건지

ออจจอม อีรอคเค ฮานือรึน ดอ พารามึน โด วัน-บยอกคัน กอนจี

오늘따라 내 모습 맘에 들어

โอนึล ทารา เน โมซืป มาเม ดือรอ

처음 만난 그날처럼 예쁘다고 말해줄래

ชออึม มันนาน คือนัล ชอรอม เยปพือดาโก มัลเล จุลเล

어느 이별이 이토록 달콤할까

โอนือ อี-พยอรี อิทโท-รก ดัลคอมฮัลกา

Love resembles misty dream

오 라일락 꽃이 지는 날 good bye

โอ ราอิลลัก กอกชี จีนึน นัล  good bye

이런 결말이 어울려

อีรอน คยอลมารี โออุล-ลยอ

안녕 꽃잎 같은 안녕

อันยอง กอกชิป กัททึน อันยอง

하이얀 우리 봄날의 climax

ฮาอียัน อูรี พอมนาเร climax

아 얼마나 기쁜 일이야

อา ออลมานา กิปพึน อีรียา

Ooh ooh

Love resembles misty dream

뜬구름처럼

ทึนกูรึม ชอรอม

Ooh ooh

Love resembles misty dream

뜬구름처럼

ทึนกูรึม ชอรอม

너도 언젠가 날 잊게 될까

นอโด ออนเจนกา นัล อิจเก เดวลกา

지금 표정과 오늘의 향기도

ชีกึม พยอจอง-กวา โอนือเร ฮยางกีโด

단잠 사이에 스쳐간

ดันจัม ซาอีเย ซือ-ชยอ

봄날의 꿈처럼

พอมนาเร กุมชอรอม

오 라일락 꽃이 지는 날 good bye

โอ ราอิลลัก กอกชี จีนึน นัล good bye

너의 대답이 날 울려

นอเย เดดาบี นัล อุล-ลยอ

안녕 약속 같은 안녕

อันยอง ยักซก กัททึน อันยอง

하이얀 우리 봄날에 climax

ฮาอียัน อูรี พอมนาเร climax

아 얼마나 기쁜 일이야

อา ออลมานา กิปพึน อีรียา

Ooh ooh

Love me only untill this spring

봄바람처럼

พอมพารัม ชอรอม

Ooh ooh

Love me only untill this spring

봄바람처럼

พอมพารัม ชอรอม

Ooh ooh

Love resembles misty dream

뜬구름처럼

ทึนกูรึม ชอรอม

Ooh ooh

Love resembles misty dream

뜬구름처럼

ทึนกูรึม ชอรอม

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต