เนื้อเพลง DinDin – Can’t Fall In Love Again (더는 사랑 못 할 거예요)

เนื้อเพลง DinDin – Can’t Fall In Love Again (더는 사랑 못 할 거예요)

딘딘 (DinDin) – 더는 사랑 못 할 거예요 (Can’t Fall In Love Again) Lyrics

참 흔한 이별이었다고

ชัม ฮึนฮัน อี-พยอรียอซดาโก

수도 없이 들었어도

ซูโด ออปชี ดือรอซซอโด

왜 못 잊을까 왜 난

เว มอท อีจึลกา เว นาน

기억이 마르기 전까지

คีโอกี มารือกี จอนกาจี

어린애처럼

โอรีเน ชอรอม

아무 말도 못 하고

อามู มัลโด มอท ฮาโก

눈물만 흘리죠

นุนมุลมาน ฮึลลีโจว

마지못해 웃는 내 모습이

มาจีมอซเท อุซนึน เน โมซือบี

떠나기 전에 나를 바라보던

ทอนากี จอเน นารึล พารา โพดอน

네 모습 같아서

เน โมซืป กัททาซอ

한두 번씩 미리 알았더라면

ฮันดู พอนชิก มีรี อารัซดอ รัม-มยอน

바보처럼 이별을 아니 사랑을

พาโบ ชอรอม อีพยอลรึล อานี ซารางงึล

안 했겠죠

อัน เอซเกซโจว

널 생각하면

นอล เซงกัก คัม-มยอน

마음이 내 마음이

มาอึมมี เน มาอึมมี

짓눌려오는데

จิซนุล-ลยอ โอนึนเด

너 아닌 다른 사람 손을

นอ อานิน ดารึน ซารัม โซนึล

잡아봐도 그리운데

จาบา บวาโด คือรีอุนเด

미련이라고 말하기엔

มี-รยอนนี ราโก มัลฮากีเอน

다 부서 저버린 나를 알기에

ดา พุซซอ จอพอริน นารึล อัลกีเย

나 더는 사랑하지 못 할 거예요

นา ดอนึน ซารางฮาจี มอท ทัล กอเยโย

우리여야만 한단 그 말이

อูรียอยามาน ฮันดัน คือ มารี

사랑할 때면 흔히 오고 가는

ซารางฮัล เทม-มยอน ฮันฮี โอโก กานึน

표현 같았어

พยอ-ฮยอน กัททัซซอ

그 뜻을 미리 알았더라면

คือ ทือซึล มีรี อารัซดอรัม-มยอน

바보처럼 이별을 아니 사랑을

พาโบ ชอรอม อีพยอลรึล อานี ซารางงึล

안 했겠죠

อัน เอซเกซโจว

널 생각하면

นอล เซงกัก คัม-มยอน

마음이 내 마음이

มาอึมมี เน มาอึมมี

짓눌려오는데

จิซนุล-ลยอ โอนึนเด

너 아닌 다른 사람 손을

นอ อานิน ดารึน ซารัม โซนึล

잡아봐도 그리운데

จาบา บวาโด คือรีอุนเด

미련이라고 말하기엔

มี-รยอนนี ราโก มัลฮากีเอน

다 부서 저버린 나를 알기에

ดา พุซซอ จอพอริน นารึล อัลกีเย

되돌리고 싶어

เดวดลลีโก ชิปพอ

널 생각하면

นอล เซงกัก คัม-มยอน

마음이 내 마음이

มาอึมมี เน มาอึมมี

짓눌려오는데

จิซนุล-ลยอ โอนึนเด

너 아닌 다른 사람 손을

นอ อานิน ดารึน ซารัม โซนึล

잡아봐도 그리운데

จาบา บวาโด คือรีอุนเด

이별이라고 말하기엔

อี-พยอรีราโก มัลฮากีเอน

아직 너를 사랑하는 나기에

อาจิก นอรึล ซารางฮานึน นากีเย

이 이별은 나 못 할 거 같아요

อี อี-พยอรึน นา มอท ทัล กอ กัททาโย

더는 사랑 못 할 거예요

ดอนึน ซารัง มอททัล กอเยโย

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต