เนื้อเพลง ATEEZ (에이티즈) – Take Me Home

เนื้อเพลง ATEEZ (에이티즈) – Take Me Home

에이티즈 (ATEEZ) – Take Me Home Lyrics

숨 막힐 듯한

ซุม มักกิล ดืซทัน

어둠 속에 갇혀 헤매이다 falling down

โอดุม โซเก กัท-ทยอ เฮเมอีดา falling down

더 깊게 falling down

ดอ กิปเก falling down

사방이 막혀

ซาบางงี มัก-คยอ

방향조차 선택할 수 없어 겁이 나

พังฮยางกี จอกชา ซอทเทกคัล ซู ออปซอ คอบี นา

갈수록 겁이 나

คัลซูรก คอบี นา

여긴 누구도 그 누구도

ยอกิน นูกูโด คือ นูกูโด

날 봐주지 않아

นัล บวาจูจี อันนา

차가운 눈빛 그 시선이

ชากาอุน นุนบิท คือ ชีซอนี

눈물을 만들어

นุนมูรึล มันดือรอ

아름다울수록 가시가 박혀 쓰려와

อารึมดาอุล ซูรก กาชีกา บัก-คยอ ซือ-รยอวา

망가지는 걸 알면서도 난 또 기로 앞에

มังกาจีนึน กอล อัล-มยอนซอโด นาน โด กีโร อัปเพ

눈물 닦아 사방이 검붉기에

นุนมุล ดักกา ซาบางงี กอมบุกกีเย

왼쪽 가슴에 신념을 달고 날아

เวนจอก คาซึมมี ชิน-นยอมึล ดัลโก นารา

Somebody takes me home

더는 혼자이고 싶지 않아

ดอนึน ฮนจาอีโก ชิปจี อันนา

매일 밤 꿈꾸는 그곳

เมอิล พัม กุมกูนึน คือกอซ

Somebody takes me there

회색 도시를 벗어나 빛을 따라가

เฮวเซก โดชีรึล พอซอนา บิชชึล ทารากา

기억 속 그곳으로

คียอก ซก คือโกซือโร

Over and over again

누군가는 날 가두고

นูกุนกานึน นัล กาดูโก

또 누군가는 날 구조해

โด นูกุนกานึน นัล กูโจเฮ

그 누군가가 날 등지면

คือ นูกุนกากา นัล ดึงจิม-มยอน

누군가는 날 위로해

นูกุน กานึน นัล วีโรเฮ

Alone alone alone I’m not alone

외딴섬이라도 무인도는 아니니깐 alive

เอททันซอมีราโด มูอินโดนึน อานิกกัก alive

Why always me

What I did wrong

무얼 위해 나는 비 맞고 있나

มูออล วีเฮ นานึน พี มัจโก อิซนา

젖은 눈가에 섞인 빗물은

จอจึน นุนเก ซอกกิน บิซมูรึน

네가 보낸 작은 위로일까 no

นีกา โพเนน จากึน วีโร อิลกา no

이곳을 벗어나 꿈속으로 가겠어 난

อีโกซึล พอซอนา กุมโซกือโร กาเกซซอ นาน

So tell me where I go to other side

Somebody takes me home

더는 혼자이고 싶지 않아

ดอนึน ฮนจาอีโก ชิปจี อันนา

매일 밤 꿈꾸는 그곳

เมอิล พัม กุมกูนึน คือกอซ

Somebody takes me there

회색 도시를 벗어나 빛을 따라가

เฮวเซก โดชีรึล พอซอนา บิชชึล ทารากา

기억 속 그곳으로

คียอก ซก คือโกซือโร

붉은 석양 아래 나

พุลกึน ซอกยัง อาเร นา

너와 손을 꼭 잡고서

นอวา โซนึล กก จัปโกซอ

차갑지 않은 눈빛으로

ชากัปจี อันนึน นุนบิชชือโร

꿈을 나누고 서롤 느끼며 미소 지으면

กูมึล นานูโก ซอรอล นืกกิม-มยอ มีโซ จีอุม-มยอน

그곳으로 돌아가

คือโกซือโร โดรากา

People cannot live alone

Don’t leave me now

Don’t leave me now

Oh take me home

Take me please out of the dark

Take me please out of the calm

고통을 받을 자격 나조차도 없어

โกทองงึล พาดึล จา-กยอก นาโจชาโด ออปซอ

돌려줄게 받고 사라져줘 take me now

ดล-ลยอ จุลเก บัทโก ซาราโจวโจว take me now

Somebody takes me home

더는 혼자이고 싶지 않아

ดอนึน ฮนจาอีโก ชิปจี อันนา

매일 밤 꿈꾸는 그곳

เมอิล พัม กุมกูนึน คือกอซ

Somebody takes me there

회색 도시를 벗어나 빛을 따라가

เฮวเซก โดชีรึล พอซอนา บิชชึล ทารากา

기억 속 그곳으로

คียอก ซก คือโกซือโร

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต