เนื้อเพลง Ahn Ye Eun – 바람이 불어와도 (River Where the Moon Rises OST Part 3)

เนื้อเพลง Ahn Ye Eun – 바람이 불어와도 (River Where the Moon Rises OST Part 3)

안예은 (Ahn Ye Eun) – 바람이 불어와도 Lyrics 

River Where the Moon Rises OST Part 3

내 앞에 다가오는 저 빛은 뭘까

เน อัปเพ ดากาโอนึน จอ บิชนึน มวอลกา

피하려 해보지만 이내 날 감싸네

พีฮา-รยอ เฮโพจีมาน อีเน นัล คัมซาเน

어느새 익숙해져 마치 피부처럼

โอนือเซ อิกซุกเคโจว มัชชี พีบู ชอรอม

내 속에 감기네 가득히 안기네

เน โซเก กัมกีเน กาดึกคี อันกีเน

차디찬 얼음 위를 걸어 가는 것처럼

ชาดีชัน โอรึม วีรึล กอรอ กานึน กอซ ชอรอม

어쩌면 위태로워 보일 지 몰라도

ออจจอม-มยอน วิทเทโรโว โพอิล จี มุลลาโด

소중한 한 사람이 내게 파고들어

โซจุงฮัน ฮัน ซารามี เนเก พาโก ดือรอ

또 다른 날 꺼내 새롭게 만드네

โด ดารึน นัล กอเน เซรอปเก มันดือเน

바람이 불어와도

พารามี พูรอวาโด

그 어떤 고난이 다가와도

คือ ออททอน โกเนนี ดากาวาโด

절대 한 걸음도 물러 서지 않아

ชอลเด ฮัน กอรึมโด มุลลอ ซอจี อันนา

폭풍이 내리쳐도

พอกพุงงี เนริช-ชยอโด

그 누가 날 흔들려 한대도

คือ นูกา นัล ฮึนดึล-ลยอ ฮันเดโด

넘어지지 않아 나에겐 니가 있으니까

นอมอจีจี อันนา นาเยเกน นีกา อิซซือนิกกา

볼 수는 있지만 날 만질 순 없어

พล ซูนึน อิซจีมาน นัล มันจิล ซุน ออปซอ

그 무얼 준다 해도 가질 수는 없어

คือ มูออล จุนดา เฮโด กาจิล ซูนึน ออปซอ

내 주위의 모든 것이 모두 거짓 같아

เน จูวีเย โมดึน กอชี โมดู กอจิท กัททา

또 다른 날 꺼내 새롭게 만들래

โด ดารึน นัล กอเน เซรอปเก มัลดึลเล

바람이 불어와도

พารามี พูรอวาโด

그 어떤 고난이 다가와도

คือ ออททอน โกเนนี ดากาวาโด

절대 한 걸음도 물러 서지 않아

ชอลเด ฮัน กอรึมโด มุลลอ ซอจี อันนา

폭풍이 내리쳐도

พอกพุงงี เนริช-ชยอโด

그 누가 날 흔들려 한대도

คือ นูกา นัล ฮึนดึล-ลยอ ฮันเดโด

넘어지지 않아 나에겐 니가 있으니까

นอมอจีจี อันนา นาเยเกน นีกา อิซซือนิกกา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต