เนื้อเพลง Shin Ji Hoon – A Story That Will Turn Into A Poem (시가 될 이야기)

เนื้อเพลง Shin Ji Hoon – A Story That Will Turn Into A Poem (시가 될 이야기)

신지훈 (Shin Ji Hoon) – 시가 될 이야기 (A Story That Will Turn Into A Poem) Lyrics

속절없다는 글의 뜻을 아십니까

ซกจอล ออปดานึน คือเร ทืซทัล อาชิป นิกกา

난 그렇게 뒷모습 바라봤네

นาน คือรอคเค ดวิซโมซืป พารา บวัซเน

고요하게 내리던 소복눈에도

โกโย ฮาเก เนรีดอน โซบอกนูเนโด

눈물 흘린 날들이었기에

นุนมุล ฮึลลิน นัลดือรียอซกีเย

많은 약속들이 그리도 무거웠나요

มันนึน ยักซก ดือรี คือรีโด มูกอ วอซนาโย

그대와도 작별을 건넬 줄이야

คือเดวาโด จัก-พยอรึล กอนเนล จูรียา

오랫동안 꽃피우던 시절들이

โอเรซดนงาน กอกพีอูดอน ชีจอลดือรี

이다지도 찬 바람에 흩어지네

อีดาจีโด ชัน พาราเม ฮือทอจีเน

천천히 멀어져 줘요 내게서

ชอนชอนนี มอรอโจว โจวโย เนเกซอ

나와 맺은 추억들 모두

นาวา เมจึน ชูออกดึล โมดู

급히 돌아설 것들이었나

กืปพี โดราซอล กอซดือรียอซนา

한밤의 꿈처럼 잊혀져가네

ฮันพาเม กุมชอรอม อิจ-ทยอ จยอกาเน

날 위로할 때만 아껴 부를 거라던

นัล วีโรฮัล เทมาน อัก-กยอ พูรึล กอราดอน

나의 이름을 낯설도록

นาเย อีรึมมึล นัซซอล โด-รก

서늘한 목소리로 부르는 그대

ซอนึลฮัน มกโซรีโร พูรือนึน คือเด

한번 옛 모습으로 안아주오

ฮันบอน เยท โมซือบือโร อานาจูโอ

천천히 멀어져 줘요 내게서

ชอนชอนนี มอรอโจว โจวโย เนเกซอ

나와 맺은 추억들 모두

นาวา เมจึน ชูออกดึล โมดู

급히 돌아설 것들이었나

กืปพี โดราซอล กอซดือรียอซนา

한밤의 꿈처럼 잊혀져가

ฮันพาเม กุมชอรอม อิจจยอ โจวกา

별빛도 슬피 기우네요

พยอลบิชโด ซึลพี กีอูเนโย

서서히 내 마음 비추던 첫 모습의 당신

ซอซอฮี เน มาอึม พีชูดอน ชอท โมซือเบ ดังชิน

아름다웠네 그늘진 날마저

อารึมดาวอซเน คือนึลจิน นัลมาจอ

난 한 걸음마다 회상할 테죠

นาน ฮัน กอรึมมาดา เฮวซังฮัล เทโจว

우리 참 많이

อูรี ชัม มานนี

미련 없이 커져서

มี-รยอน ออปชี กอโจวซอ

한없이 꿈을 꾸었네

ฮานอปชี กุมมึล กูยอซเน

별을 참 많이

พยอรึล ชัม มันนี

새고 또 새어서

เซโก โด เซโอซอ

시가 되었네

ชีกา เดวยอซเน

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต