เนื้อเพลง Kim Dong Hyun (AB6IX) – Some (Fling at Convenience Store OST Part 2)

เนื้อเพลง Kim Dong Hyun (AB6IX) – Some (Fling at Convenience Store OST Part 2)

김동현 (Kim Dong Hyun) – 썸탈래 나랑 (Some) Lyrics 

Fling at Convenience Store OST Part 2

이상하게 네게 처음부터

อีซางฮาเก เนเก ชออึม พุททอ

난 맘이 끌렸지

นาน มามี กึล-ลยอซจี

그냥 지나가도 되는 길에

คึนยาง จีนากาโด เดวนึน กีเร

난 뒤를 돌았지

นาน ดวีรึล โดรัซจี

아마 그때부터

อามา กืทเท พุททอ

시작이 아니었을까 싶어

ชีจากี อานียอซซึลกา ชิปพอ

나도 조금은 기대했지

นาโด โชกึมมึน คีเดเฮซจี

내 맘과 같기를

เน มัมกวา กัทกีรึล

슬쩍슬쩍 바라보다가

ซึลจอก ซึลจอก พารา โพดากา

눈이 마주치면 고갤 돌리고

นูนี มาจูชิม-มยอน โกเกล ดลลีโก

짱 멋진 드라마 주인공처럼

จัง มอซจิน ดือรามา จูอิน กอง ชอรอม

멋지게 고백할 순 없지만

มอซจีเก โคเบกคัล ซุน ออปจีมาน

이렇게 말할게

อีรอคเค มัลฮัลเก

너 나랑 썸탈래 아님 놀러 갈래

นอ นารัง ซอมทัลเล อานิม นอลลอ คัลเล

너랑 낯선 사람 하기는 싫어요

นอรัง นัซซอน ซารัม ฮากีนึน ชิลลอโย

너 나랑 썸탈래 아님 영화 볼래

นอ นารัง ซอมทัลเล อานิม ยองฮวา พลเล

일만 하기엔 날이 너무 좋아요

อิลมาน ฮากีเอน นารี นอมู โจวาโย

조금은 내게 네 짐을 덜어줘요

โชกึมมึน เนเก เน จีมึล ดอรอโจวโย

어깨에 기대어 잠들어도 돼요

ออกเกเย คีเดโอ จัมดือรอโด เดวโย

너 나랑 썸탈래

นอ นารัง ซอมทัลเล

아니면 나랑 손잡고 걸을래

อานิม-มยอน นารัง ซนจัปโก กอรึลเล

그렇게 너를 향한 마음이

คือรอคเค นอรึล ฮยางฮัน มาอึมเม

난 점점 커졌지

นาน จอมจอม กอ-จยอซจี

어느 샌가 내 맘속에는

โอนือ เซนกา เน มัมโซเกนึน

네가 가득 찼지

นีกา กาดึก ชัซจี

근데 다른 남자들 마음도

คึนเด ดารึน นัมจาดึล มาอึมโด

나와 같을까 싶어

นาวา กัททึลกา ชิปพอ

나도 조금은 긴장했지

นาโด โชกึมมึน กินจังเฮซจี

실은 잠 못 들 만큼

ชีรึน จัม มอท ดึล มันคึม

조심스레 다가 갈래도

โจชิมซือเร ดากา คัลเลโด

너를 마주 보면 고갤 돌리고

นอรึล มาจู โพม-มยอน โกเกล ดลลีโก

짱 멋진 드라마 주인공처럼

จัง มอซจิน ดือรามา จูอิน กอง ชอรอม

멋지게 고백할 순 없지만

มอซจีเก โคเบกคัล ซุน ออปจีมาน

이렇게 말할게

อีรอคเค มัลฮัลเก

너 나랑 썸탈래 아님 놀러 갈래

นอ นารัง ซอมทัลเล อานิม นอลลอ คัลเล

너랑 낯선 사람 하기는 싫어요

นอรัง นัซซอน ซารัม ฮากีนึน ชิลลอโย

너 나랑 썸탈래 아님 영화 볼래

นอ นารัง ซอมทัลเล อานิม ยองฮวา พลเล

일만 하기엔 날이 너무 좋아요

อิลมาน ฮากีเอน นารี นอมู โจวาโย

조금은 내게 네 짐을 덜어줘요

โชกึมมึน เนเก เน จีมึล ดอรอโจวโย

어깨에 기대어 잠들어도 돼요

ออกเกเย คีเดโอ จัมดือรอโด เดวโย

너 나랑 썸탈래 아님

นอ นารัง ซอมทัลเล อานิม

나랑 손잡고 걸을래

นารัง ซนจัปโก กอรึลเล

그냥 솔직하게 말할게

คึนยาง ซลจิกคาเก มัลฮัลเก

사실 널 많이 좋아한다고

ซาชิล นอล มันนี โจวาฮันดาโก

더는 내 맘 못 숨기겠어

ดอนึน เน มาม มอท ซุมกีเกซอ

너의 손을 꽉 잡고 이제 말할래

นอเย โซนึล กวัก จัปโก อีเจ มัลฮัลเล

너 나랑 썸탈래 아님 놀러 갈래

นอ นารัง ซอมทัลเล อานิม นอลลอ คัลเล

너랑 낯선 사람 하기는 싫어요

นอรัง นัซซอน ซารัม ฮากีนึน ชิลลอโย

너 나랑 썸탈래 아님 영화 볼래

นอ นารัง ซอมทัลเล อานิม ยองฮวา พลเล

일만 하기엔 날이 너무 좋아요

อิลมาน ฮากีเอน นารี นอมู โจวาโย

조금은 내게 네 짐을 덜어줘요

โชกึมมึน เนเก เน จีมึล ดอรอโจวโย

어깨에 기대어 잠들어도 돼요

ออกเกเย คีเดโอ จัมดือรอโด เดวโย

너 나랑 썸탈래

นอ นารัง ซอมทัลเล

아니면 나랑 손잡고 걸을래

อานิม-มยอน นารัง ซนจัปโก กอรึลเล

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต