เนื้อเพลง Bobby – In THE DaRk (새벽에)

เนื้อเพลง Bobby – In THE DaRk (새벽에)

바비 (Bobby) – 새벽에 (In THE DaRk) Lyrics

비춰줘 넌 내 존재를 비춰줘

บิชโชวโจว นอน เน จอนเจรึล บิชโชวโจว

길어져 나의 밤은 자꾸 길어져

กีรอโจว นาเย พามึน จักกู กีรอโจว

모두가 잠든 밤에 I think of u

โมดูกา จัมดึน พาเม I think of u

이 새벽에 이 새벽에

อี เซ-บยอเก อี เซ-บยอเก

비춰줘 넌 내 존재를 비춰줘

บิชโชวโจว นอน เน จอนเรรึล บิชโชวโจว

지워져 내 감정에 눈물 지워져

จีโวโจว เน คัมจองเง นุนมุล จีโวโจว

더해줘 온 세상에 색을 더해줘

ดอเฮโจว อน เซซางเง เซกึล ดอเฮโจว

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

새벽에 새벽에 새벽에

เซ-บยอเก เซ-บยอเก เซ-บยอเก

I think of you

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

새벽에 새벽에 새벽에

เซ-บยอเก เซ-บยอเก เซ-บยอเก

I think of you

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

모두가 다 잠든 밤

โมดูกา ดา จัมดึน พัม

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

네 생각에 잠긴 나

นี เซงกาเก จัมกิน นา

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

모두가 다 잠든 밤

โมดูกา ดา จัมดึน พัม

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

네 생각에 잠긴 나

นี เซงกาเก จัมกิน นา

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

이 새벽쯤엔 항상 나를 찾아와

อี เซ-บยอกจือเมน ฮังซัง นารึล ชาจาวา

내 뇌 속 안에

เน เนว ซก อาเน

너의 자릴 만든 다음

นอเย จาริล มันดึน เดอุม

잠들지 못하게 만들어

จัมดึลจี มซทาเก มันดือรอ

My sweet little darling 보고 싶어

My sweet little darling โพโก ชิปพอ

What u doing now 지금 너의 방안도

What u doing now ชีกึม นอเย พังกันโด

나로 가득 찼을까 이 새벽에

นาโร กาดึก ชัชซึลกา อี เซ-บยอเก

있었음 좋겠다 내 방부터 네 방

อิซซอซซึม โจเกซดา เน พังพุททอ เน บัง

이어지는 포탈 언제든지

อีโอ จีนึน โพทัล ออนเจ ดึนจี

Thinking ‘bout you all night long

차가운 공기 들이마셔도

ชากาอุน กองกี ดือรีมัซ-ชยอโด

달콤하게 느껴져 So sweet

ดัลคอมฮาเก นืก-กยอโจว So sweet

좋은 아침이네 정말로

โจฮึน อัชชิมีเน ชองมัลโล

Thinking ‘bout you all night long

차가운 공기 들이마셔도

ชากาอุน กองกี ดือรีมัซ-ชยอโด

달콤하게 느껴져 So sweet sweet

ดัลคอมฮาเก นืก-กยอโจว So sweet

새벽에 새벽에 새벽에

เซ-บยอเก เซ-บยอเก เซ-บยอเก

I think of you

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

새벽에 새벽에 새벽에

เซ-บยอเก เซ-บยอเก เซ-บยอเก

I think of you

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

모두가 다 잠든 밤

โมดูกา ดา จัมดึน พัม

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

네 생각에 잠긴 나

นี เซงกาเก จัมกิน นา

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

모두가 다 잠든 밤

โมดูกา ดา จัมดึน พัม

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

네 생각에 잠긴 나

นี เซงกาเก จัมกิน นา

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

어쩌면 꿈에서라도

ออจจอม-มยอน กุมเมซอราโด

만나볼 수 있겠지 널

มันนาพล ซู อิซเกซจี นอล

끌어안고 내 사랑들 보여줄 수도 있어

คือราโออันโก เน ซารางดึล โพยอจุล ซูโด อิซซอ

But 내 꿈은 내 꿈일 뿐이니까

but เน กูมึน เน กูมิล ปุนนิกกา

애처로운 내 감정 넌 알 리가 없잖아

เอชอโรอุน  เน คัมจอง นอน อัล รีกา ออปจันนา

백번을 말해봤자 내 뇌 속이

เพกพอนึล มัลเฮ บวัซจา เน เนว โซกี

너에겐 보이지 않아

นอเยเกน โพอีจี อันนา

I could do better than anybody

뭐든 너를 위한담

โมวดึน นอรึล วีฮันดัม

너도 내 맘과 같기를 바란다면

นอโด เน มัมกวา กัทกีรึล พารัน ดัม-มยอ

욕심이겠지 그건 아마도

ยกชิมมีเกซจี คือกอน อามาโด

천국을 엿보는 기회

ชอนกูกึล ยอซโพนึน กีเฮว

Cuz u r angel

Dive in with me 나의 새벽 속에

Dive in with me นาเย เซ-บยอก โซเก

나와 함께 내 방을 구경해

นาวา ฮัมเก เน พันกึล กูกยองเฮ

무중력 상태 너로 가득 차면

มูจังกรอก ซังเท นอโร กาดึก ชัม-มยอน

이 새벽에 너의 생각이 달까지 가

อี เซ-บยอเก นอเย เซงกากี ดัลกาจี กา

알아주라 내가 널 좋아한다

อาราจูรา เนกา นอล โจวา ฮันดา

평생 곁에 그냥 있고 싶다

พยองเซง กยอทเท คึนยาง อิซโก ชิปดา

차가운 공기 세게 달콤하다

ชากาอุน กองกี เซเก ดัลคอมฮาดา

So sweet so sweet

새벽에 새벽에 새벽에

เซ-บยอเก เซ-บยอเก เซ-บยอเก

I think of you

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

새벽에 새벽에 새벽에

เซ-บยอเก เซ-บยอเก เซ-บยอเก

I think of you

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

모두가 다 잠든 밤

โมดูกา ดา จัมดึน พัม

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

네 생각에 잠긴 나

นี เซงกาเก จัมกิน นา

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

모두가 다 잠든 밤

โมดูกา ดา จัมดึน พัม

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

네 생각에 잠긴 나

นี เซงกาเก จัมกิน นา

이 새벽에

อี เซ-บยอเก

비춰줘 넌 내 존재를 비춰줘

บิชโชวโจว นอน เน จอนเจรึล บิชโชวโจว

길어져 나의 밤은 자꾸 길어져

กีรอโจว นาเย พามึน ชักกู กีรอโจว

모두가 잠든 밤에 I think of u

โมดูกา จัมดึน พาเม I think of u

이 새벽에 이 새벽에

อี เซ-บยอเก อี เซ-บยอเก 

비춰줘 넌 내 존재를 비춰줘

บิชโชวโจว นอน เน จอนเจรึล บิชโชวโจว

지워져 내 감정에 눈물 지워져

จีโวโจว เน คัมจองเง นุนมุล จีโวโจว

더해줘 온 세상에 색을 더해줘

ดอเฮโจว อน เซซางเง เซกึล ดอเฮโจว

이 새벽에 이 새벽에

อี เซ-บยอเก อี เซ-บยอเก 

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต