เนื้อเพลง Gavy NJ (가비엔제이) – Last Christmas

เนื้อเพลง Gavy NJ (가비엔제이) – Last Christmas

가비엔제이 (Gavy NJ) – Last Christmas Lyrics

눈이 와 그날도 눈이 왔었지

นูนี วา คือนัลโด นูนี วัซซอซจี

우린 들떴었지

อูริน ดึลทอซ ซอซจี

옷가방 하나 널 향한 내맘 하나

ออซกาบัง ฮานา นอล ฮยางฮัน เนมาม ฮานา

몰래 넣고서

มุลเล นอโกซอ

아마도 아무도 몰랐을거야

อามาโด อามูโด มุลลัซซึล กอยา

서로를 부르던 둘만의 눈빛

ซอโรรึล พูรือดอน พุลมาเย นุนบิช

조용히 바빴던 두 맘 말할 순 없었지만

โจยองฮี บัพพัซดอน ดู มาม มัลฮัล ซุน ออปซอซ จีมาน

내겐 너무 슬픈 Last Christmas

เนเกน นอมู ซึลพึน Last Christmas

올해도 찾아와 어김없이 그날로 데려가

อลเฮโด ชาจาวา โอกีมอปชี คือนัลโล เด-รยอกา

또 한번 첫눈이 녹아도 열두번 달이가도

โด ฮันบอน ชอซนูนี โนกาโด ยอลดูบอน ดารีกาโด

오늘이면 생각나 예쁘게 아픈 한 사람

โอนือริม-มยอน เซงกักนา เยปพือเก อัปพึน ฮัน ซารัม

너와의 Last Christmas

นอวาเย Last Christmas

니 옆에 그 자리에는

นี ยอปเพ คือ จารีเยนึน

그녀가 잘 어울리는데

คือยากา จัล ออลลีนึนเด

널 좋아했던 내 맘이 한 실순가 봐

นอล โจวา เฮซดอน เน มามี ฮัน ชิลซุนกา บวา

꼭 잡은 그 두 손이 나이길 바랬었는데

กก จาบึน คือ ดู โซรี นาอีกิล พาเร ซอซนึนเด

내겐 너무 슬픈 Last Christmas

เนเกน นอมู ซึลพึน Last Christmas

올해도 찾아와 어김없이 그날로 데려가

อลเฮโด ชาจาวา โอกีมอปชี คือนัลโล เด-รยอกา

또 한번 첫눈이 녹아도 열두번 달이가도

โด ฮันบอน ชอซนูนี โนกาโด ยอลดูบอน ดารีกาโด

오늘이면 생각나 예쁘게 아픈 한 사람

โอนือริม-มยอน เซงกักนา เยปพือเก อัปพึน ฮัน ซารัม

너와의 Last Christmas

นอวาเย Last Christmas

비밀로 남겠지 풀지 못한 선물처럼

พีมิลโล นัมเกซจี พุลจี มซทัน ซอนมุล ชอรอม

한 줄도 전하지 못한 내맘 올해도 쌓여가

ฮัน จุลโด จอนฮาจี จอนฮาจี มซทัน เนมาม อลเฮโด ซา-ฮยอกา

두 번 다시 없을 Last Christmas

ดู บอน ดัชชี ออปซึล Last Christmas

너도 기억할까 눈을 감으면 너를 데려와

นอโด คียอกคัลกา นูนึล กามึม-มยอน นอรึล เด-รยอวา

모두가 행복한 날인데 세상은 눈부신데

โมดูกา เฮงบกคัน นารินเด เซซางงึน นุนบูชินเด

나만 왜 눈물일까 시리게 아름다웠던

นามาน เง นุนมูริลกา ชีรีเก อารึมดา วอซดอน

너와의 Last Christmas

นอวาเย Last Christmas

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต