เนื้อเพลง Ben – Snowman (눈사람)

เนื้อเพลง Ben – Snowman (눈사람)

벤 (Ben) – 눈사람 (Snowman) Lyrics

새하얀 눈 위에 그대의 발자국을 따라

เซฮายัน นุน วีเอ คือเดเย พัลจากูกึล ทารา

피어난 얼음꽃이 너에게 닿을까

พีโอนาน โอรึม กอกชี นอเยเก ดาฮึลกา

한 송이 한 송이

ฮัน ซนกี ฮัน ซนกี

그대 내리는 계절

คือเด เนรีนึน กเย-จอล

그 겨울 나의 사랑은

คือ คยออุล นาเย ซารางงึน

꽁꽁 얼어붙어 있는 걸

กองกอง โอรอ พุททอ อิซนึน กอล

따듯한 햇살아 포근한 바람아

ทาดืซทัน เฮซซารา โพกึนฮัน พารามา

날 녹여내려 애를 쓰지 마

นัล โน-กยอเน-รยอ เอรึล ซือจี มา

그 겨울 내리던 눈처럼

คือ คยออุล เนรีดอน นุน ชอรอม

난 펑펑 쏟아지는 눈물에

นาน พองพอง โซดา จีนึน นุนมูเร

그리운 사랑이 그 좋은 추억이

คือรีอุน ซารางงี คือ โจฮึน ชูโอกี

모두 녹아버릴지도 몰라

โมดู โนกา พอรีจีโด มุลลา

첫눈과 첫 만남

ชอซ นุนกวา ชอท มันนาม

첫인사 설레던 첫 입맞춤

ชอซ อินซา ซอลเลดอน ชอท อิปมัจชุม

난 그리워요 모두 그대의 기억이

นาน คือรีโวโย โมดู คือเดเย คีโอกี

한 걸음 한 걸음 멀어져 가는 계절

ฮัน กอรึม ฮัน กอรึม มอรอโจว กานึน กเย-จอล

그 겨울 나의 사랑은

คือ คยออุล นาเย ซารางงึน

꽁꽁 얼어붙어 있는 걸

กองกอง โอรอ พุททอ อิซนึน กอล

따듯한 햇살아 포근한 바람아

ทาดืซทัน เฮซซารา โพกึนฮัน พารามา

날 녹여내려 애를 쓰지 마

นัล โน-กยอเน-รยอ เอรึล ซือจี มา

그 겨울 내리던 눈처럼

คือ คยออุล เนรีดอน นุน ชอรอม

난 펑펑 쏟아지는 눈물에

นาน พองพอง โซดา จีนึน นุนมูเร

그리운 사랑이 그 좋은 추억이

คือรีอุน ซารางงี คือ โจฮึน ชูโอกี

모두 녹아버릴지 몰라도

โมดู โนกา พอรีจีโด มุลลาโด

하얀 추억들이 쏟아져 내려

ฮายัน ชูออกดือรี โซดาโจว เน-รยอ

소복소복 쌓여가는

โซบอก โซบอก ซา-ฮยอ กานึน

나의 그리움 뒤에

นาเย คือรีอุม ดวีเย

다시 봄이 와

ดัชชี โพมี วา

다 녹아 나의 모습이

ดา โนกา นาเย โมซือบี

너에겐 형편없을지는 몰라도

นอเยเกน ฮยอง พยอ-นอปซึล จีนึน มุลลาโด

여전히 나는 그대로야 그때 그대로야

ยอจอนฮี นานึน คือเดโรยา กืทเท คือเดโรยา

변하지 않는 이 계절처럼

พยอนฮาจี อันนึน อี กเย-จอล ชอรอม

스산했던 그 겨울 헛된 기다림은

ซือซัน เฮซดอน คือ คยออุล ฮอซเดวน คีดารีมึน

나에겐 가혹하다는 걸 알아도

เนเกน กาฮอกฮาดานึน กอล อาราโด

또 한 번 이 계절이 녹아

โด ฮัน บอน อี กเย-จอรี โนกา

내 사랑이 녹아

เน ซารางงี โนกา

사라져가도 나는 괜찮아

ซาราโจวกาโด นานึน เควนชันนา

다시 그 겨울은 돌아오니까

ดัชชี คือ คยออูรึน โดรา โอนิกกา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต