เนื้อเพลง Yerim Sohn – November July (7월의 너, 11월의 나)

เนื้อเพลง Yerim Sohn – November July (7월의 너, 11월의 나)

손예림 (Yerim Sohn) – 7월의 너, 11월의 나 (November July) Lyrics

차갑게 파고 드는 너의 빈자리

ชากัปเก พาโก ดือนึน นอเย พินจารี

피할 수 없이 쏟아지는 겨울비처럼

พีฮัล ซู ออปชี โซดาจีนึน คยออุล บิช ชอรอม

시리게 나를 얼리고 날 울리고

ชีรีเก นารึล ออลลีโก นัล อุลลีโก

시간 지나면 금방 잊혀진다는 말들

ชีกาน จีนัม-มยอน กึมบัง อิจจยอ จินดานึน มัลดึล

틀린 것 같아

ทึลลิน กอท กัททา

난 안될 것 같아

นอน ดันเดวล กอท กัททา

너를 처음 만난 여름밤

นอรึล ชออึม มันนาน ยอรึมพัม

사랑을 믿었던 꿈같은 날들

ซารางงึล มีดอซ ดอน กุมกัททึน นัลดึล

어제의 넌 멀리 빛나고

โอเจเย นอน มอลลี บิชนาโก

오늘의 난 여전히 너를 그리고

โอนือเร นาน ยอจอนนี นอรึล คือรีโก

사랑은 더 많이 준 사람이 승자래

ซารางงึน ดอ มันนี จุน ซารามี ซึงจาเร

받기만 했었던 나는 매일 후회를 하고

บัทกีมาน เฮซซอซดอน นานึน เมอิล ฮูเฮว รึล ฮาโก

널 또 그려

นอล โด คือ-รยอ

너를 처음 만난 여름밤

นอรึล ชออึม มันนาน ยอรึมพัม

사랑을 믿었던 꿈같은 날들

ซารางงึล มีดอซดอน กุมกัททึน นัลดึล

어제의 넌 멀리 빛나고

โอเจเย นอน มอลลี บิชนาโก

오늘의 난 여전히 너를 그리고

โอนือเร นาน ยอจอนฮี นอรึล คือรีโก

너도 가끔은 아플까

นอโด คักกึมมาน อัปพึลกา

사랑하기는 했을까

ซารางฮากีนึน เฮซซึลกา

듣고 있니

ดืทโก อิซนี

사랑할 줄 모른 것처럼

ซารางฮัล จุล โมรึน กอซ ชอรอม

이렇게 아플 걸 정말 몰랐어

อีรอคเค อัปพึล กอล ชองมัล มุลลัซซอ

뜨겁던 계절은 지나고

ทือกอปดอน กเย-จอรึน จีนาโก

찬 바람에 지는 나를 남기고

ชัน พาราเม จีนึน นารึล นัมกีโก

또 찬 바람에 우는 나를 남기고

โด ชัน พาราเม อูนึน นารึล นัมกีโก

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต