เนื้อเพลง XIA (Junsu) – When It Snows (눈이 오는 날에는)

เนื้อเพลง XIA (Junsu) – When It Snows (눈이 오는 날에는)

XIA (준수) – 눈이 오는 날에는 (When It Snows) Lyrics

함께였었죠 항상 그랬죠

ฮัมเก ยอซซอซโจว ฮังซัง คือเรซโจว

그대와 나만의 하루가

คือเดวา นามาเน ฮารูกา

행복했었죠 매일 웃었죠

เฮงบกเคซ ซอซโจว เมอิล อูซอซโจว

언제나 그럴 줄 알았죠

ออนเจนา คือรอล จุล อารัซโจว

허나 이별이란 건 너무나 쉽게

ฮอนา อีพยอรีรัน กอน นอมูนา ชวิปเก

우릴 지워버렸죠

อูริล จีโว พอ-รยอซโจว

이젠 오래된 이야기지만

อีเจน โอเรเดวน อียากี จีมาน

가끔씩 하얗게 꽃이 피면

คักกึมชิก ฮายัคเค กอกชี พิม-มยอน

이렇게 눈이 오는 날엔

อีรอคเค นูนี โอนึน นาเรน

한없이 그대 생각이 나는데

ฮานอปชี คือเด เซงกากี นานึนเด

함께 걷던 거린 아직 그대론데

ฮัมเก กอทดอน กอริน อาจิก คือเดรอนเด

왜 나는 혼자 걷고 있는지

เว นานึน ฮนจา กอทโก อิซนึนจี

미치게 보고 싶은 날엔

มิชชีเก โพโก ชิปพึน นาเรน

하늘에 그대 얼굴을 그려봐

ฮานือเร คือเด ออลกูรึล คือ-รยอ บวา

또렷하지 않게 기억이 흘러도

โด-รยอซฮาจี อันเค กีโอกี ฮึลลอโด

바보같이 추억에 살아

พาโบ กัทที ชูโอเก ซารา

잊으려 했죠 노력해 봤죠

อีจือ-รยอ เฮซโจว โน-รยอกเค บวัซโจว

그대 없는 나의 하루들

คือเด ออปนึน นาเย ฮารูดึล

항상 웃었죠 떠난 그대도

ฮังซัง อูซอซโจว ทอนาน คือเดโด

미안한 마음 들지 않게

มียันฮัน มาอึม ดึลจี อันเค

허나 시간이란 건 때론 뜻대로

ฮอนา ชีกานีรัน กอน เทรอน ทืซเดโร

되진 않은 것 같아 다짐해봐도

เดวจิน อันนึน กอท กัททา ดาจิมเฮ บวาโด

그렇게 하얀 창밖을 멍하니 바라보다

คือรอคเค ฮายัน ชังบักกึล มองฮานี พารา โพดา

이렇게 눈이 오는 날엔

อีรอคเค นูนี โอนึน นาเรน

한없이 그대 생각이 나는데

ฮานอปชี คือเด เซงกากี นานึนเด

함께 걷던 거린 아직 그대론데

ฮัมเก กอทดอน กอริน อาจิก คือเดรอนเด

왜 나는 혼자 걷고 있는지

เว นานึน ฮนจา กอทโก อิซนึนจี

미치게 보고 싶은 날엔

มิชชีเก โพโก ชิปพึน นาเรน

하늘에 그대 얼굴을 그려봐

ฮานือเร คือเด ออลกูรึล คือ-รยอ บวา

또렷하지 않게 기억이 흘러도

โด-รยอซฮาจี อันเค กีโอกี ฮึลลอโด

바보같이 추억에 살아

พาโบ กัทที ชูโอเก ซารา

왜 그땐 몰랐는지 다 끝나야 아는지 널

เว กืทเทน มุลลัซ นึนจี ดา กืทนายา อานึนจี นอล

왜 못 잊는 건지 나도 모르겠어

เว มอท อิจนึน กอนจี นาโด โมรือเกซซอ

혼자 걷고 있지만 그대가

ฮนจา กอทโก อิซจีมาน คือเดกา

자꾸 보이는지

ชักกู โพอีนึนจี

이렇게 눈이 오는 날에는

อีรอคเค นูนี โอนึน นาเรนึน

너무 보고 싶지만 여기까지만 해야죠

นอมู โพโก ชิปจีมาน ยอกิกกาจีมาน เฮยาโจว

언제나 눈이 오는 날엔

ออนเจนา นูนี โอนึน นาเรน

곁에 있는 게 당연했었는데

กยอทเท อิซนึน เก ดัน-กยอน เฮซ-ซอซ นึนเด

내가 없는 거린 지워 버렸을까

เนกา ออปนึน กอริน จีโว พอ-รยอซซึลกา

그대는 혼자 걷고 있을까

คือเดนึน ฮนจา กอทโก อิซซึลกา

조금씩 희미해져 가는

โชกึมชิก ฮึยมีเฮโจว กานึน

사랑이 돌아오지는 않을까

ซารางงี โดรา โอจีนึน อันนึลกา

아직까지 기다리는데 이렇게

อาจิกกาจี คีดารีนึนเด อีรอคเค

창밖에 눈이 오는 날엔

ชังบักเก นูนี โอนึน นาเรน

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต