เนื้อเพลง Vanilla Acoustic (바닐라 어쿠스틱) – Chin Up

เนื้อเพลง Vanilla Acoustic (바닐라 어쿠스틱) – Chin Up

바닐라 어쿠스틱 (Vanilla Acoustic) – Chin Up Lyrics

너의 잘못도 아닌 일들에

นอเย จัลมอซโด อานิน อิลดือเร

아파하는 건 이제 그만해

อัปพา ฮานึน กอน อีเจ คือมันเฮ

무언가 널 힘들게 할 때면

มูออนกา นอล ฮิมดึลเก ฮัล เทม-มยอน

네 옆에 있는 나를 깨워

นี ยอปเพ อิซนึน นารึล เกโว

웃는 게 잘 어울리는 너야

อุซนึน เก จัล โออุลลีนึน นอยา

그래 항상 날 웃게 만드는 너야

คือเร ฮังซัง นัล อุซเก มันดือนึน นอยา

You are not like the others

넌 그래서 더 특별해

นอน คือเรซอ ดอ ทืก-พยอลเล

펼쳐진 길 위에

พยอล ชยอจิน กิล วีเย

the others 알게 뭔데

The other อัลเก มวอนเด

둘이면 충분한걸

ดูริม-มยอน ชุงบุน ฮันกอล

So keep your chin up

고민할 필요 없어 It’s alright

โกมินฮัล พี-รยอ ออปซอ  It’s alright

걱정은 내게 맡겨두고 Your way

คอกจองงึน เนเด มัท-กยอ ดูโก Your way

Show me your chin

show me right now

yeah keep your chin up

바꿀 필요는 없어

บักกุล พี-รยอนึน ออปซอ

넌 그대로 ‘그대’니까

นอน คือเดโร คือเด นิกกา

So keep your chin up

and keep it up like that all the time

그렇게 별거 아닌 일들에

คือรอคเค พยอลกอ อานิน อิลดือเร

힘없이 움츠리지는 않아

ฮีมอปชี อุมเช อูรีจีนึน อันนา

세상은 늘 속이려 하지만

เซซางงึน นึล โซกี-รยอ ฮาจีมาน

쉽지 않을 걸 난 알아

ชวิปจี อันนึล กอน นาน อารา

웃는 게 잘 어울리는 너야

อุซนึน เก จัล โออุลลีนึน นอยา

그래 항상 날 웃게 만드는 너야

คือเร ฮังซัง นัล อุซเก มันดือนึน นอยา

You are not like the others

넌 그래서 더 특별해

นอน คือเรซซอ ดอ ทืก-พยอลเล

So keep your chin up

고민할 필요 없어 It’s alright

โกมินฮัล พี-รยอ ออปซอ  It’s alright

걱정은 내게 맡겨두고 Your way

คอกจองงึน เนเด มัท-กยอ ดูโก Your way

Show me your chin

show me right now

yeah keep your chin up

바꿀 필요는 없어

บักกุล พี-รยอนึน ออปซอ

넌 그대로 ‘그대’니까

นอน คือเดโร คือเด นิกกา

So keep your chin up

and keep it up like that all the time

with you with you with you

지칠 때면 날 곁에 두어요

จีชิล เทม-มยอน นัล กยอทเท ดูโอโย

내 품에 기대어 잠시만 쉬어가요

เน พูเม คีเดโอ ชัมชีมาน ชวีโอกาโย

속삭여줘요 ‘I’ll smile for you’

ซก ซา กยอ โจวโย ‘I’ll smile for you’

So keep your chin up

고민할 필요 없어 It’s alright

โกมินฮัล พี-รยอ ออปซอ  It’s alright

걱정은 내게 맡겨두고 Your way

คอกจองงึน เนเด มัท-กยอ ดูโก Your way

Show me your chin

show me right now

yeah keep your chin up

바꿀 필요는 없어

บักกุล พี-รยอนึน ออปซอ

넌 그대로 ‘그대’니까

นอน คือเดโร คือเด นิกกา

So keep your chin up

and keep it up like that all the time

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต