เนื้อเพลง Sandeul – Lonesome Diary (Start-Up OST Part 10)

เนื้อเพลง Sandeul – Lonesome Diary (Start-Up OST Part 10)

산들 (Sandeul) – 어른 일기 (Lonesome Diary) Lyrics 

Start-Up OST Part 10

그저 몸만 자라난 아이

คือจอ มอมมาน จารานาน อาอี

어른이란 이름을 달고

โอรือนีรัน อีรือมึล ดัลโก

끝내 곁을 내어 주지 않는 곳

กืทเน กยอททึล เนโอ จูจี อันนึน กอซ

세상 속을 헤매고 있어

เซซาง โซกึล เฮเมโก อิซซอ

때로는 상처 난 마음이

เทโรนึน ซังชอ นาน มาอึมมี

베어 문 저 달빛 같아

เพโอ มุน จอ ดัชบิช กัททา

까만 하늘을 은은히 밝혀 주지만

กามาน ฮานือรึล โอนึนฮี พัลกยอ จูจีมาน

쓸쓸히 웃는 것 같아

ซึลซึลฮี อุซนึน กอท กัททา

내일 할 걱정까지 모아

เนอิล ฮัล คอกจองกาจี โมอา

나의 머릿속을 채우네

นาเย มอริซโซกึล เชอูเน

편히 잠든 밤은 왠지 불안해

พยอนฮี จัมดึน พามึน เวนจี พูรันเฮ

혼자 뒤척이는 건가 봐

ฮนจา ดวีชอ กีนึน กอนกา บวา

가끔씩 내리는 눈물은

คักกึมชิก เนรีนึน นุนมูรึน

해 뜬 날 소나기 같아

เฮ ทึน นัล โซนากี กัททา

흐린 마음을 깨끗이 씻어 주지만

ฮือริน มาอึมมึล เกกกือชี ชีซอ จูจีมา

내 꿈까지 지울 것 같아

เน กุมกาจี จีอุล กอท กัททา

혼자가 너무 익숙한 나는

ฮนจากา นอมู อิกซุกคัน นานึน

누군가 내민 손길마저도

นูกุนกา เนมิน ซนกิลมาจอโด

두려운 맘이 생겨

ดู-รยออุน มามี เซง-กยอ

키 작은 내 자존심이

กี จากึน เน จาจนชีมี

아이에서 어른이 되면

อาอีเยซอ โอรือนี เดวม-มยอน

그땐 웃을 수 있을까

กืทเทน อูซึล ซู อิซซึลกา

때로는 상처 난 마음이

เทโรนึน ซังชอ นาน มาอึมมี

베어 문 저 달빛 같아

เพโอ มุน จอ ดัลบิท กัททา

까만 하늘을

กามาน ฮานือรึล

은은히 밝혀 주지만

โอนือฮี พัลกยอ จูจีมาน

쓸쓸히 웃는 것 같아

ซึลซึลฮี อุซนึน กอท กัททา

내일 나의 일기는 맑음

เนอิล นาเย อิลกีนึน มัลกึม

미리 써 내려가는 행복

มีรี ซอ เน-รยอ กานึน เฮงบก

어설프게 그린 웃는 내 얼굴

โอซอล พือเก คือริน อุซนึน เน ออลกุล

모두 이뤄지면 좋겠다

โมดู อี-โรวจิม-มยอน โจเกซดา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต