เนื้อเพลง Monsta X – Gasoline (갈증)

เนื้อเพลง Monsta X – Gasoline (갈증)

몬스타엑스 (Monsta X) – 갈증 (Gasoline) Lyrics

목이 타는 밤 어디쯤일까

มอกี ทานึน พัม โอดีจึม มิลกา

끝없이 긴 꿈에 또다시 길 위에

กืททอปชิ กิน กูเม โด ดัชชี กิล วีเย

쉬지 않는 voice 달려 낯선 place

ชวีจี อันนึน voice ดัล-ลยอ นัซซอ place

너를 향해 내가 숨을 쉬는 한

นอรึล ฮยางเฮ เนกา ซูมึล ชวีนึน ฮัน

잊히지 않는 그 빛나는 eyes

อิจจี อันนึน คือ บิชชานึน eyes

더 거칠어진 이 심장의 spin

ดอ กอชีรอจิน อี ชิมจางเง spin

밤새 내 맘을 애태워

พัมเซ เน มามึล เอเทโว

사막의 모래바람도 거센 빗속에서도

ซัมมาเก โมเร พารัมโด กอเซน พิซโซเกซอโด

가슴속엔 온통 너인 걸

คาซึม โซเกน อนทง นออิน กอล

*이 끝이 없는 갈증 Oh my love

*อี กืทที ออปนึน กัลจึง Oh my love

채워지지 않아 네가 아닌 난

เชโวจีจี อันนา นีกา อานิน นาน

단 하나의 넌 낙원 Ye my love

ดัน ฮานาเย นอน นา-กวอน Ye my love

멈출 수가 없어 네 생각에 난

มอมชุล ซูกา ออปซอ นี เซงกาเก นาน

또 타올라 달려 Day and night

โด ทา อลลา ดัล-ลยอ Day and night

Fire love like gasoline

우린 서롤 태우지

อูริน ซอรอล เทอูจี

반복되는 memory, memory, memory

พันบอก เดวนึน memory, memory, memory

Fire love like gasoline

숨이 멎을 때까지

ซูมี มอจึล เทกกาจี

끝이 나지 않을 dream

กืทที นาจี อันนึล dream

Fire love like gasoline

오래된 상처, 새겨진 너의 흔적 (그리워져)

โอเรนเดวน ซังชอ เซ-กยอจิน นอเย ฮึนจอก (คือรีโวโจว)

그땐 놓쳐버렸었던 이제야 보여 질문의 답

กืทเทน นอ ชยอ พอ-รยอซ ซอซดอน อีเจยา โพยอ จิลมูเน ดัป

또 눈에 비쳐 신기루 같은 너

โด นูเน บิช-ชยอ ชินกีรู กัททึน นอ

갈증이 깊을수록

กัลจึงงี กิปพึล ซูรก

더욱 원하는 나를 느껴

ดออุก วอนฮานึน นารึล นืก-กยอ

불 같은 뜨거움이 좋아 BABY 어서 자 기름 넣어

พุล กัททึน ทือกอ อูมี โจวา Baby โอซอ จา กีรึม นอฮอ

당기는 대로 일로 와 떠나자 하와이로 알로하

ดังกีนึน เดโร อิลโล วา ทอนาจา ฮาวาอีโร อัลโลฮา

HHHH LET’S GO

널 떠올리면 기분이 좋아

นอล ทอ อล อิม-มยอน คีบูนี โจวา

그냥 물불 안 가리고 널 놓아

คึนยาง มุลพุล อัน การีโก นอล โนฮา

버렸던 그때가 그리워 그저 그려놨던 그림처럼 아름다웠던 너와

พอ-รยอซดอน กืทเทกา คือรีโว คือจอ คือ-รยอวัซดอน คือริม ชอรอม อารึมดาวอซดอน นอวา

*이 끝이 없는 갈증 Oh my love

*อี กืทที ออปนึน กัลจึง Oh my love

채워지지 않아 네가 아닌 난

เชโวจีจี อันนา นีกา อานิน นาน

단 하나의 넌 낙원 Ye my love

ดัน ฮานาเย นอน นา-กวอน Ye my love

멈출 수가 없어 네 생각에 난

มอมชุล ซูกา ออปซอ นี เซงกาเก นาน

또 타올라 달려 Day and night

โด ทาอลลา ดัล-ลยอ Day and night

Fire love like gasoline

우린 서롤 태우지

อูริน ซอรอล เทอูจี

반복되는 memory, memory, memory

พันบอก เดวนึน memory, memory, memory

Fire love like gasoline

숨이 멎을 때까지

ซูมี มอจึล เทกกาจี

끝이 나지 않을 dream

กืทที นาจี อันนึล dream

Fire love like gasoline

I just want a party

뜨겁게 타오르는 body

ทือกอปเก ทาโอ รือนึน body

We can do this all day

Ain’t going back to when I’m lonely

목마름이 널 원해

มกมารือมี นอล วอนเฮ

나라는 불에 너를 더해 yeah yeah yeah yeah yeah

นารานึน พูเร นอรึล ดอเฮ  yeah yeah yeah yeah yeah

*이 끝이 없는 갈증 Oh my love

*อี กืทที ออปนึน กัลจึง Oh my love

채워지지 않아 네가 아닌 난

เชโวจีจี อันนา นีกา อานิน นาน

단 하나의 넌 낙원 Ye my love

ดัน ฮานาเย นอน นา-กวอน Ye my love

멈출 수가 없어 네 생각에 난

มอมชุล ซูกา ออปซอ นี เซงกาเก นาน

이 끝이 없는 갈증 Oh my love

อี กืทที ออปนึน กัลจึง Oh my love

채워지지 않아 네가 아닌 난

เชโวจีจี อันนา นีกา อานิน นาน

또 타올라 달려 Day and night

โด ทาอลลา ดัล-ลยอ Day and night

Fire love like gasoline

우린 서롤 태우지

อูริน ซอรอล เทอูจี

반복되는 memory, memory, memory

พันบอก เดวนึน memory, memory, memory

Fire love like gasoline

숨이 멎을 때까지

ซูมี มอจึล เทกกาจี

끝이 나지 않을 dream

กืทที นาจี อันนึล dream

Fire love like gasoline

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต