เนื้อเพลง Ha Sung Woon – Forbidden Island (그 섬)

เนื้อเพลง Ha Sung Woon – Forbidden Island (그 섬)

하성운 (Ha Sung Woon) – 그 섬 (Forbidden Island) Lyrics

데려가

เด-รยอกา

세상이 어둠 속에 잠기면

เซซางงี โอดุม โซเก จัมกิม-มยอน

그 안에 낮게 몸을 숨겨

คือ อาเน นัจเก โมมึล ซุมกยอ

조그만 배 한 척 위에 나란히

โชกึมมาน เบ ฮัน ชอก วีเย นารันฮี

올라타 노를 저어

อล ลาทา โนรึล จออโอ

깊은 이 밤에

กิปพึน อี พาเม

둘만의 항해

ดุลมาเน ฮังเฮ

더 멀어져 우리는 아득히

ดอ มอรอโจว อูรีนึน อาดึกคี

차가운 공기

ชากาอุน กองกี

새하얀 입김

เซฮายัน อิปกิม

닿을 듯 가까운 숨소리

ดาฮึล ดืท คักกาอุน ซุมโซรี

매혹적인 island

เมฮอก จอกิน island

인적 없는 island

อินจอก ออปนึน island

우린 아마 거기 닿을 거야

อูริน อามา กอกี ดาฮึล กอยา

금지된 그 island

กึมจีเดวน คือ island

그 섬에 도착한 뒤

คือ ซอเม โดชักคัน ดวี

서로만을 비춰 all day and night

ซอโรมานึล บิชโชว all day and night

I’ll make it up to you

I’ll make it up to you

I’ll make it up

silhouette

지금 넌 그마저도 눈부셔

ชีกึม นอน คือมาจอโด นุนบุช-ชยอ

실눈을 뜬 달빛 아래

ชิลนูนึล ทึน ดัลบิท อาเร

유일한 저 목격자가 가리킨

ยูอิลฮัน จอ มอก กยอกจากา การีกิน

긴 새벽을 향해 oh

กิน เซ-บยอกึล ฮยางเฮ oh

지나온 길엔

จีนาอน กีเรน

우리는 이제

อูรีนึน อีเจ

흔적도 찾을 수 없겠지

ฮึนจอกโด จาจึล ซู ออปเกซจี

매혹적인 island

เมฮอก จอกิน island

인적 없는 island

อินจอก ออปนึน island

우린 아마 거기 닿을 거야

อูริน อามา กอกี ดาฮึล กอยา

금지된 그 island

กึมจีเดวน คือ island

그 섬에 도착한 뒤

คือ ซอเม โดชักคัน ดวี

서로만을 비춰 all day and night

ซอโรมานึล บิชโชว all day and night

I’ll make it up to you

I’ll make it up to you

I’ll make it up

조금만 더 closer

โชกึมมาน ดอ closer

부디 나의 손을 놓지 마

พูดี นาเย โซนึล โนจี มา

데려가 줄래 yeah yeah yeah

เด-รยอกา จุลเล yeah yeah yeah

다른 아무것도

ดารึน อามูกอซโด

그곳에 너만 있다면

คือโกเซ นอมาน อิซดัม-มยอน

다 완벽할 테니까

ดา วัน-บยอดคัล เทนิกกา

매혹적인 island

เมฮอก จอกิน island

인적 없는 island

อินจอก ออปนึน island

우린 아마 거기 닿을 거야

อูริน อามา กอกี ดาฮึล กอยา

금지된 그 island

กึมจีเดวน คือ island

그 섬에 도착한 뒤

คือ ซอเม โดชักคัน ดวี

서로만을 비춰 all day and night

ซอโรมานึล บิชโชว all day and night

I’ll make it up to you

I’ll make it up to you

I’ll make it up

I’ll make it up to you

I’ll make it up

I’ll make it up to you

I’ll make it up to you

I’ll make it up

I’ll make it up to you

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต