เนื้อเพลง BTS (방탄소년단) – Life Goes On

เนื้อเพลง BTS (방탄소년단) – Life Goes On

방탄소년단 (BTS) – Life Goes On Lyrics

어느 날 세상이 멈췄어

โอนือ นัล เซซางงี มอม-ชยอซซอ

아무런 예고도 하나 없이

อามูรอน เยโกโด ฮานา ออปชี

봄은 기다림을 몰라서

โพมึน คีดารีมึล มุลลาซอ

눈치 없이 와버렸어

นุนชี ออปชี วาพอ-รยอซซอ

발자국이 지워진 거리

พัลจากูกี จีโวจิน กอรี

여기 넘어져있는 나

ยอกี นอมอโจว อิซนึน นา

혼자 가네 시간이

ฮนจา กาเน ชีกานี

미안해 말도 없이

มียันเฮ มัลโด ออปชี

오늘도 비가 내릴 것 같아

โอนึลโด พีกา เนริล กอท กัททา

흠뻑 젖어버렸네

ฮึมพอก จอจอ พอ-รยอซเน

아직도 멈추질 않아

อาจิกโด มอมชูจิล อันนา

저 먹구름보다 빨리 달려가

จอ มอกกูรึม โพดา ปัลลี ดัล-ลยอกา

그럼 될 줄 알았는데

คือรอม เดวล จุล อารัซนึนเด

나 겨우 사람인가 봐

นา คยออู ซารามินกา บวา

몹시 아프네

มอปชี อัปพือเน

세상이란 놈이 준 감기

เซซางงีรัน โนมี จุน กัมกี

덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기

ดอกพูเน นุลลอ โพนึน มอนจี ซาฮิน เดวกัมกี

넘어진 채 청하는 엇박자의 춤

นอมอจิน เช ชองฮานึน ออซบักจาเย ชุม

겨울이 오면 내쉬자

คยออูรี โอม-มยอน เนชวีจา

더 뜨거운 숨

ดอ ทือกออุน ซุม

끝이 보이지 않아

กืทที โพอีจี อันนา

출구가 있긴 할까

ชุลกูกา อิซกิน ฮัลกา

발이 떼지질 않아 않아 oh

พารี เทจีจิล อันนา อันนา oh

잠시 두 눈을 감아

ชัมชี ดู นูนึล กามา

여기 내 손을 잡아

ยอกี เน โซนึล ชาบา

저 미래로 달아나자

จอ มีเรโร ดารานาจา

Like an echo in the forest

하루가 돌아오겠지

ฮารูกา โดราโอเกซจี

아무 일도 없단 듯이

อามู อิลโด ออปดัน ดือชี

Yeah life goes on

Like an arrow in the blue sky

또 하루 더 날아가지

โด ฮารู ดอ นารากาจี

On my pillow, on my table

Yeah life goes on

Like this again

사람들은 말해 세상이 다 변했대

อี อูมากึล พิล-ลยอ นอเยเก นา จอนฮัลเก

이 음악을 빌려 너에게 나 전할게

ซารัม ดือรึน มัลเฮ เซซางงี ดา พยอนเฮซเด

다행히도 우리 사이는

ดาเฮงฮีโด อูรี ซาอีนึน

아직 여태 안 변했네

อาจิก ยอทเท อัน พยอนเฮซเน

늘 하던 시작과 끝 ‘안녕’이란 말로

นึล ฮาดอน ชีจัก-กวา กืท 'อันยอง' อีรัน มัลโล

오늘과 내일을 또 함께 이어보자고

โอนึลกวา เนอีรึล โด ฮัมเก อีโอ โพจาโก

멈춰있지만 어둠에 숨지 마

มอมโชว อิซจีมาน โอดูเม ซุมจี มา

빛은 또 떠오르니깐

บิชชึน โด ทอโอรือ นิกกาน

끝이 보이지 않아

กืทที โพอีจี อันนา

출구가 있긴 할까

ชุลกูกา อิซกิน ฮัลกา

발이 떼지질 않아 않아 oh

พารี เทจีจิล อันนา อันนา oh

잠시 두 눈을 감아

ชัมชี ดู นูนึล กามา

여기 내 손을 잡아

ยอกี เน โซนึล ชาบา

저 미래로 달아나자

จอ มีเรโร ดารานาจา

Like an echo in the forest

하루가 돌아오겠지

ฮารูกา โดราโอเกซจี

아무 일도 없단 듯이

อามู อิลโด ออปดัน ดือชี

Yeah life goes on

Like an arrow in the blue sky

또 하루 더 날아가지

โด ฮารู ดอ นารากาจี

On my pillow, on my table

Yeah life goes on

Like this again

I remember

I remember

I remember

I remember

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต