เนื้อเพลง SF9 – Shine Together (손잡아 줄게)

เนื้อเพลง SF9 – Shine Together (손잡아 줄게)

에스에프나인 (SF9) – 손잡아 줄게 (Shine Together) Lyrics



수많은 별들 중에
ซูมานนึน พยอลดึล จุนเก
갈 곳 잃은 별 하나
คัล กอท อิลลึน พยอล ฮานา
지켜주고 싶었어
จิก-คยอ จูโก ชิพพอซซอ
Day and night 내 곁에서
Day and night เน กยอทเทซอ
맴돌던 네 사랑의 빛이
เมมดล ดอน เน ซารางเง บิชชี
고마운데
โคมาอุนเด

우린 운명처럼 만나
อูริน อุนมยอง ชอรอม มันนา
시작됐던 마음
ชีจัก เดวซดอน มาอึม
아직 전하지 못한
อาจิก จอนฮาจี มซทัน
말들이 너무 많아서
มัลดือรี นอมู มันนาซอ
네게 약속할게
เนเก ยักซกคัลเก
언제까지라도 너의
ออนเจกกาจีราโด นอเย

손잡아 줄게
ซนจาบา จุลเก
너의 자리까지
นอเย จารี กาจี
지금껏 나를 빛내기 위한
ชีกึมกอท นารึล บิชเนกี วีฮาน
네 사랑이 감사해
เน ซารางงี คัมซาเฮ
손잡아 줄게
ซนจาบา จุลเก
이젠 내 차례야
อีเจน เน ชา-รเย-ยา
아프고 지칠 때는 기대어
อัพพือโก จีชิล เทนึน คีเดโอ
내 손 잡은 채 걸어가
เน ซน จาบึย เช กอรอกา



하루 같던 날들에
ฮารู กัทดอน นัลดือเร
깊이 새긴 추억들
กิพพี เซกิน ชูออกดึล
나를 깨워 마주해
นารึล เกโว มาจูเฮ

Day and night 내 전부가
Day and night เน จอนบูกา
네 손끝에서 나온 빛이 날
เน ซนกืทเทซอ นาอน บิชชี นัล
만든 거야 Oh yeah
มึนดึน กอยา  Oh yeah

저 멀리 떨어져 있는 것 같아
จอ มอลลี ทอรอ โจว อิซนึน กอท กัททา
항상 곁에 있어도 불안한 상태
ฮังซัง กยอทเท อิซซอโด พูรันฮัน ซังเท
널 더 꽉 Yeah
นอล ดอ กวัก Yeah
안고 나서야 숨을 쉴 것 같아 난
อันโก นาซอยา ซูมึล ชวิล กอท กัททา นาน

손잡아 줄게
ซนจาบา จุลเก
너의 자리까지
นอเย จารี กาจี
지금껏 나를 빛내기 위한
ชีกึมกอท นารึล บิชเนกี วีฮาน
네 사랑이 감사해
เน ซารางงี คัมซาเฮ
손잡아 줄게
ซนจาบา จุลเก
이젠 내 차례야
อีเจน เน ชา-รเย-ยา
아프고 지칠 때는 기대어
อัพพือโก จีชิล เทนึน คีเดโอ
내 손 잡은 채 걸어가
เน ซน จาบึย เช กอรอกา

약속할게 어두운 길에
ยักซกคัลเก โอดูอุน กีเร
캄캄할 때도
กัมกัมฮัล เทโด
날 위해 기도할 널 기억해
นัล วีเฮ กีโดฮัล นอล คียอกเค
주저앉지 않을게
จูจอ อันจี อันนึลเก

벽을 하나 뒀다지
พยอกึล ฮานา ดวอซดาจี
그게 너와의 경계선이라며
คือเก นอวาเย กยอง กเยซอนนี รัม-มยอ
텀을 한 번 뒀다지
ทอมึล ฮัน บอน ดวอซดาจี
섣불리 가면 네가 다칠까
ซอทพุลจี คัม-มยอน นีกา ดาชิลกา
이제는 네게 깊게 새겨진
อีเจนนึน เนเก กิพเก เซ-กยอจิน
잔향으로 남아
จันฮยางงือโร นามา
너를 둘러싼 잎사귀가 되어
นอรึล ดุลลอซซัน อิปซา กวีกา เดวโอ
한 작품으로 피워 보려 해
ฮัน จักพูมือโร พีโว โพ-รยอ เฮ



손잡아 줄래
ซนจาบา จุลเล
우리 꿈을 찾아
อูรี กูมึล ชาจา
서투른 걸음 발맞춰 걸어
ซอทูรึน กอรึม พัลมัจโชว กอรอ
한 걸음씩 걸어가
ฮัน กอรึมชิก กอรอกา
손잡아 줄래
ซนจาบา จุลเล
영원히 함께해
ยองวอนนี ฮัมเกเฮ
앞으로 펼쳐질 우리 미래를
อัพพือโร พยอล-ชยอจิล อูรี มีเรรึล
같이 손잡고 그려 가
กัทที ซนจัปโก คือ-รยอ กา

항상 나의 곁에 머물러 준 너에게
ฮังซัง นาเย กยอทเท มอมุลลอ จุน นอเยเก
이제 너를 미소 짓게 할게 약속해
อีเจ นอรึล มีโซ จิซเก ฮัลเก ยักซกเค
너는 그냥 내 손만 잡으면 돼
นอนึน คึนยาง เน ซนมาน จาบึม-มยอน เดว
내 손 잡은 채 걸어가
เน ซน จาบึน เช กอรอกา
같이 손잡고 그려 가
กัทที ซนจัพโก คือ-รยอ กา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต