เนื้อเพลง Brave Girls – We Ride (운전만해)

เนื้อเพลง Brave Girls – We Ride (운전만해)

브레이브걸스 (Brave Girls) – 운전만해 (We Ride) Lyrics



넌 운전만 해
นอน อุนจอนมาน เฮ
계속 운전만 해
คเย-ซก อุนจอนมาน เฮ

왜 이리 된 걸까 우리 사이가
เว อีรี เดวน กอลกา อูรี ซาอีกา
갑자기 어색해졌단 걸
คัพจากี โอเซกเค จยอซดอน กอล
왜 달라졌을까 웃음이 말라서
เว ดัลลา จยอซซึลกา อูซืมมี มัลลาซอ
함께 있는 게 불편해졌어
ฮัมเก อิซนึน เก พุล พยอนเฮ จยอซซอ

말없이 그냥 걷기만 해요
มาลอปชี คึนยาง กอทกีมาน เฮโย
We just walking down the street
아무런 말도 없이
อามูรอน มัลโด ออปชี
처음과는 너무 다른 사이
ชออึม กวานึน นอมู ดารึน ซาอี
말없이 그냥 먹기만 해요
มาลอปชี คึนยาง มอกกีมาน เฮโย
부쩍 줄어든 대화 속에
พูจอก จูรอดึน เดฮวา โซเก
What happened to us
침묵이 내려 지금
ชิมมูกี เน-รยอ ชีกึม

달리는 차 안에 우린 아무 말 없네
ดัลลีนึน ชา อาเน อูริน อามู มัล ออปเน
너는 그렇게 운전만 해
นอนึน คือรอคเค อุนจอนมาน เฮ
난 핸드폰 보네 넌 창밖을 보네
นาน เฮนดือพน โพเน นอน ชังบักกึล โพเน
난 너무 답답해
นาน นอมู ดัพดัพเพ
우리 사이는 막막해 Babe
อูรี ซาอีนึน มักมักเค Babe

We’re still in your car
In your car
계속해서 침묵만
คเย-ซก เคซอ ชิมมุกมาน
So quiet
Can you break the silence
cause I don’t want it
Radio 소리만 이곳에 이곳에
Radio โซรีมาน อีโกเซ อีโกเซ
That’s so sad 무슨 말 좀 해봐
That’s so sad มูซึน มีล จอม เฮ บวา

말없이 그냥 걷기만 해요
มาลอปชี คึนยาง กอทกีมาน เฮโย
We just walking down the street
아무런 말도 없이
อามูรอน มัลโด ออปชี
처음과는 너무 다른 사이
ชออึม กวานึน นอมู ดารึน ซาอี
말없이 그냥 먹기만 해요
มาลอปชี คึนยาง มอกกีมาน เฮโย
부쩍 줄어든 대화 속에
พูจอก จูรอดึน เดฮวา โซเก
What happened to us
침묵이 내려 지금
ชิมมูกี เน-รยอ ชีกึม



달리는 차 안에 우린 아무 말 없네
ดัลลีนึน ชา อาเน อูริน อามู มัล ออปเน
너는 그렇게 운전만 해
นอนึน คือรอคเค อุนจอนมาน เฮ
난 핸드폰 보네 넌 창밖을 보네
นาน เฮนดือพน โพเน นอน ชังบักกึล โพเน
난 너무 답답해
นาน นอมู ดัพดัพเพ
우리 사이는 막막해 Babe
อูรี ซาอีนึน มักมักเค Babe

You know I know We both know
이 침묵은 깨져야만 해
อี ชิมมูกึน เก จยอ ยามาน เฮ
너도 나도 다 알면서도
นอโด นาโด ดา อัล มยอนซอโด
쉽게 뗄 수 없는 입
ชวิปเก เทล ซู ออปนึน อิพ

달리는 차 안에 우린 아무 말 없네
ดัลลีนึน ชา อาเน อูริน อามู มัล ออปเน
너는 그렇게 운전만 해
นอนึน คือรอคเค อุนจอนมาน เฮ
난 핸드폰 보네 넌 창밖을 보네
นาน เฮนดือพน โพเน นอน ชังบักกึล โพเน
난 너무 답답해
นาน นอมู ดัพดัพเพ
우리 사이는 막막해 Babe
อูรี ซาอีนึน มักมักเค Babe

넌 운전만 해
นอน อุนจอนมาน เฮ
계속 운전만 해
คเย-ซก อุนจอนมาน เฮ


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต