เนื้อเพลง Zico – Love & Hate (Feat. Bibi)

เนื้อเพลง Zico – Love & Hate (Feat. Bibi)

지코 (Zico) – 웬수 (Feat. Bibi) Love & Hate Lyrics



Here we go again
All I’m saying is

한 치도 양보 안 해
ฮัน ชีโด ยางโบ อัน เฮ
자기 말이 다 맞대
จากี มารี ดา มัจเด
우리의 평화는
อูรีเย พยอง ฮวานึน
왜 일주일을 못 넘길까
เว อิลจูอีรึล มอท นอมกิลกา
서로 따지는 모습이
ซอโร ทาจีนึน โมซือบี
우습게도 잘 어울리지
อูซึพเกโด จัล โออุลลีจี
나와 너는 애증의 웬수야
นาวา นอนึน เอจึนเก เวนซูยา

은근슬쩍 Round 1
อุงกึนซึลจอก Round 1
불량스러운 말투로
พุล-ลยัง ซือรออุน มัลทูโร
“전화 받아” “문자 읽어”
“จอนฮวา พาดา” “มุนจา อิลกอ”
초성만 가지고 대화를 나눠
ชอซองมาน กาจีโก เดฮวารึล นานโว
시작은 늘 가벼운 농담
ชีจากึน นึล กา-บยออุน นองดัม
조금씩 선 넘는 도발
โชกึมชิก ซอน นอมนึน โดบัล
어느새 장르가 변하지
โอนือเซ จังรือกา พยอนฮาจี
적이 돼서야 잘 맞네 케미가
ชอกี เดวซอยา จัล มัจเน เกมีกา
We’re like Tom and Jerry
화내지 마 내가 잘못했어 됐지?
ฮวาเนจี มา เนกา จัลมซเทซ-ซอ เดวซจี ?
네 성질머리 받아 줄 상대는 여기
เน ซองจิล มอรี พาดา จุล ซังเดนึน ยอกี
한 명뿐인걸 Am I right or wrong?
ฮัน มยองปุนอินกอล Am I right or wrong?

한 치도 양보 안 해
ฮัน ชีโด ยังโพ อัน เฮ
자기 말이 다 맞대
จากี มารี ดา มัจเด
우리의 평화는
อูรีเย พยองฮวานึน
왜 일주일을 못 넘길까
เว อิลจูอีรึล มอท นอมกิลกา
서로 따지는 모습이
ซอโร ทาจีนึน โมซือบี
우습게도 잘 어울리지
อูซึพเกโด จัล โออุลลีจี
나와 너는 애증의 웬수야
นาวา นอนึน เอจึนเก เวนซูยา

이제껏 같이 깔깔 대놓고
อีเจกกอท กัทที กัลกัล เดโนโก
떠봐 화면 속 남자 보고 왜 웃었는지
ทอบวา ฮวา-มยอน ซก นัมจา โพโก เว อูวอซนึนจี
너는 본능적으로 맞받아쳐
นอนึน พอนนึง จอกือโร มัจพาดา-ชยอ
“그럼 평소에 좀 웃게 해 주던지”
คือรอม พยองเซ จอม อุซเก เฮ จูดอนจี

정반대인 서로를 쉽게 못 감당해
จองพันเดอิน ซอโรรึล ชวิพเก มอท กัมดังเฮ
근데 주위 사람들은 둘 다 똑같다 그래
คึนเด จูวี ซารัม ดือรึน ดุล ดา ทกกัทดา คือเร
아슬아슬한 타이밍에 도착한 저녁밥
อาซือราซึลฮัน ทายมิงเง โดชักคัน จอนยอกบัพ
먹고 소화될 때까지 쉬었다가 해
มอกโก โซฮวาเดวล เทกกาจี ชวียอซดากา เฮ



You drive me wild
We’re like Sid and Nancy
두 번 다신 안 볼 것처럼 천 일 째지
ดู บอน ดาชิน อัน พอล กอซ ชอรอม ชอน อิล เจจี
내 투정, 고집 맞춰줄 상대는 오직
เน ทูจอง โกจิพ มัจโชวจุล ซังเดนึน โอจิก
한 명뿐인걸 That’s why I made this song
ฮัน มยองพูอินกอล  That’s why I made this song

한 치도 양보 안 해
ฮัน ชีโด ยังโพ อัน เฮ
자기 말이 다 맞대
จากี มารี ดา มัจเด
우리의 평화는
อูรีเย พยองฮวานึน
왜 일주일을 못 넘길까
เว อิลจูอีรึล มอท นอมกิลกา
서로 따지는 모습이
ซอโร ทาจีนึน โมซือบี
우습게도 잘 어울리지
อูซึพเกโด จัล โออุลลีจี
나와 너는 애증의 웬수야
นาวา นอนึน เอจึนเก เวนซูยา

I’m sorry
Do you still love me?
극적인 화해 끝에 키스는
คอกจอกิน ฮวาเฮ กืทเท กีซือนึน
싸울 때 보다 더 격렬해
ซาอุล เท โพดา ดอ กอก-กรอลเฮ

내일도
เนอิลโด
같은 이유로 열을 내며
กัททึน อียูโร ยอรึล เน-มยอ
식지 않을 우리겠지
ชิกจี อันนึล อูรีเกซจี

한 치도 양보 안 해
ฮัน ชีโด ยังโพ อัน เฮ
자기 말이 다 맞대
จากี มารี ดา มัจเด
우리의 평화는
อูรีเย พยองฮวานึน
왜 일주일을 못 넘길까
เว อิลจูอีรึล มอท นอมกิลกา
서로 따지는 모습이
ซอโร ทาจีนึน โมซือบี
우습게도 잘 어울리지
อูซึพเกโด จัล โออุลลีจี
나와 너는 애증의 웬수야
นาวา นอนึน เอจึนเก เวนซูยา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต