เนื้อเพลง Yoon Dujun – Lonely Night

เนื้อเพลง Yoon Dujun – Lonely Night

윤두준 (Yoon Dujun) – Lonely Night Lyrics



또 새벽 두 시
โด เซ-บยอก ดู ชี
잠은 오질 않아
จามึน โอจิล อันนา
마주할 사람 없고
มาจูฮัล ซารัม ออปโก
고요하네
โกโยฮาเน

언제쯤인지
ออนเจจึมมินจี
마음 편히 잠들 때가
มาอึม พยอนฮี จัมดึล เทกา
기억 안 나
คียอก อัน นา
Nobody like me

남들처럼만
นึมดึล ชอรอม
그 정도로만
คือ จองโดโรมาน
바쁘게만 살면
บัพพือเกมาน ซัล-มยอน
괜찮을 줄 알았어
เควนชันนึล จุล อารัซซอ

매일 밤 생각해
เมอิล พัม เซงกักเค
나만 이런 걸까
นามาน อีรอน กอลกา
매일 고민해봐도
เมอิล โกมินเฮ บวาโด
나도 나를 잘 몰라
นาโด นารึล จัล มุลลา

외로움이 아냐
เวโรอูมี อันยา
텅 비어있는 거야
ทอง พีโอ อิซนึน กอยา
In the lonely night
In the lonely night
All night long



그리운 게 아냐
คือรีอุน เก อันยา
길을 잃은 거야
กีรึล อิลลึน กอยา
In the lonely night
In the lonely night
All night

이 밤처럼 어두운 내 마음이야
อี พัม ชอรอม โอดูอุน เน มาอึมมียา
또 멍하니 시간만 흐르고
โด มองฮานี ชีกานมาน ฮือรือโก
채워도 채울 수 없는 밤이야
เชโวโด เชอุล ซู ออปนึน พามียา

다시 바쁜 하루를 보낸 후에
ดัชชี บัพพึน ฮารูรึล โพเนน ฮูเว
집에 혼자 멍하니 또 앉아서
จีเบ ฮนจา มองฮานี โด อันจาซอ
가만히 TV를 봐도 아무 생각 없고
กามานนี TV รึล บวาโด อามู เซงกัก ออปโก
가라앉기만 해 또 왜
การาอันกีมาน เฮ โด เว

이젠 익숙해
อีเจน อิกซุกเค
아무것도 원하지 않는 게
อามูกอซโด วอนฮาจี อันนึน เก
나 그냥 이렇게
นา คึนยาง อีรอคเค
언제까지 이렇게
ออนเจกกาจี อีรอคเค

매일 밤 생각해
เมอิล พัม เซงกักเค
나만 이런 걸까
นามาน อีรอน กอลกา
이런 고민들 끝에
อีรอน โกมินดึล กืทเท
답이 있긴 있을까
ดาบี อิซกิน อิซซึลกา

외로움이 아냐
เวโรอูมี อันยา
텅 비어있는 거야
ทอง พีโอ อิซนึน กอยา
In the lonely night
In the lonely night
All night long

그리운 게 아냐
คือรีอุน เก อันยา
길을 잃은 거야
กีรึล อิลลึน กอยา
In the lonely night
In the lonely night
All night

차가운 밤은 흐르고 woo
ชากาอุน พามึน ฮือรือโก woo



또 새벽 두 시
โด เซ-บยอก ดู ชี
잠은 오질 않아
จามึน โอจิล อันนา
마주할 사람 없고
มาจูฮัล ซารัม ออปโก
고요하네
โกโยฮาเน

괜찮은 척 매일
เควนชันนึน ชอก เมอิล
거짓말을 해야 하는게 이젠
คอจิซมารึล เฮยา ฮานึนเก อีเจน
더는 쉽지 않아 내게는
ดอนึน ชวิพจี อันนา เนเกนึน

외로움이 아냐
เวโรอูมี อันยา
텅 비어있는 거야
ทอง พีโอ อิซนึน กอยา
In the lonely night
In the lonely night
All night long

그리운 게 아냐
คือรีอุน เก อันยา
길을 잃은 거야
กีรึล อิลลึน กอยา
In the lonely night
In the lonely night
All night

이 밤처럼 어두운 내 마음이야
อี พัมชอรอม โอดูอุน เน มาอึมมียา
또 멍하니 시간만 흐르고
โด มองฮานี ชีกานมาน ฮือรอโก
채워도 채울 수 없는 밤이야
เชโวโด เชอุล ซู ออปนึน พามียา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต