เนื้อเพลง Park Boram – 두 번 다시 우리 (Once Again OST Part 1)

เนื้อเพลง Park Boram – 두 번 다시 우리 (Once Again OST Part 1)

박보람 (Park Boram) – 두 번 다시 우리 Lyrics 
Once Again OST Part 1



생각보다 잘 지내서 놀란 건가요
เซงกัก โพดา จัล จีเนซอ นลลัน กอนกาโย
내 미소에 조금 서운했나요
เน มีซอเย โชกึม ซออุน เฮซนาโย
어떻게 지내냐며 웃는 내 모습
ออททอคเค จีเนนยัม-มยอ อุซนึน เน โมซืบ
그댈 서운하게 한건가요
คือเดล ซออุน ฮาเก ฮันกอน กาโย

어쩌다 마주치게 될까봐
ออจจอดา มาจูชีเก เดวล กา บวา
우리 헤어진 날부터 웃는 연습해왔죠
อูรี เฮโอจิน นัล พุททอ อุซนึน ยอนซืพเพ วัซโจว

두 번 다시 우리
ดู บอน ดัชชี อูรี
마주칠 일 없을 거예요
มาจูชิล อิล ออปซึล กอเยโย
우연히 만나도 이젠 모른 척해요
อูยอนนี มันนาโด อีเจน โมรึน ชอกเคโย
나 이렇게 웃으며 잘 살고 있어요
นา อีรอคเค อูซึม-มยอ จัล ซัลโก อิซซอโย
내 걱정은 하지 마요
เน คอกจองงึน ฮาจี มาโย

사실은 마주치고 싶어서
ซาชีรึน มาจูชีโก ชิพพอซอ
우리 같이 걷던 그길 매일 서성거렸죠
อูรี กัทที กอทดอน คือกิล เมอิล ซอซอง กอ-รยอซโจว

두 번 다시 우리
ดู บอน ดัชชี อูรี
마주칠 일 없을 거예요
มาจูชิล อิล ออปซึล กอเยโย
우연히 만나도 이젠 모른척해요
อูยอนนี มันนาโด อีเจน โมรึนชอกเคโย
나 이제는 웃으며 그댈 볼 수 없죠
นา อีเจนึน อูซึม-มยอ คือเดล พล ซู ออปโจว
더 이상 그럴 수 없죠
ดอ อีซาง คือรอล ซู ออปโจว



참아왔던 눈물이 결국 터져버려
ชามาวัซดอน นุนมูรี คยอลกุก ทอจยอ พอ-รยอ
뒤돌아서 뛰어버렸죠
ดวีโดราซอ ทวีโอ พอ-รยอซโจว

두 번 다시 우리
ดู บอน ดัชชี อูรี
두 번 다시 우리
ดู บอน ดัชชี อูรี
마주칠 일 없단 사실이
มาจูชิล อิล ออปดัน ซาชีรี
우연히 만나도 아무 일도 아닌게
อูยอนนี มันนาโด อามู อิลโด อานินเก
나 더 이상 그대의 사랑이 아닌게
นา ดอ อีซาง คือเดเย ซารางงี อานินเก
견딜 수 없이 아프죠
กยอนดิล ซู ออปชี อัพพือโจว
어쩌다 이렇게 됐죠
ออจจอดา อีรอคเค เดวซโจว


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต