เนื้อเพลง Mido And Parasol (미도와 파라솔) – 밤이 깊었네 (Drama Ver.) (Hospital Playlist OST Part 10)

เนื้อเพลง Mido And Parasol (미도와 파라솔) – 밤이 깊었네 (Drama Ver.) (Hospital Playlist OST Part 10)

Mido And Parasol (미도와 파라솔) Oh! What A Shiny Night 밤이깊었네 (Drama Ver.) 
Hospital Playlist OST



밤이 깊었네 방황하며 춤을 추는 불빛들
พามี กิพพอทเน  พังฮวัง ฮัม-มยอ ชูมึล ชูนึน พุลบิทดึล
이 밤에 취해 (술에 취해)
อี พาเม ชวีเฮ (ซูเร  ชวีเฮ)
흔들리고 있네요
ฮึนดึลลีโก อิทเนโย

벌써 새벽인데 아직도 혼자네요
พอลซอ เซ-พยอกินเก อาจิกโด ฮนจาเนโย
이 기분이 나쁘지는 않네요
อี คีบูนี นัพพือ จีนึน อันเนโย

항상 당신 곁에 머물고 싶지만
ฮังซัง ดังชิน กยอทเท มอมุลโก ชิพจีมาน
이 밤에 취해 (술에 취해)
อี พาเม ชวีเฮ (ซูเร  ชวีเฮ)
떠나고만 싶네요
ทอนา โกมาน ชิพเนโย

이 슬픔을 알랑가 모르겄어요
อี ซึลพือมึล อัลลังกา โมรือกอซซอโย
나의 구두여 너만은 떠나지 마오
นอเย กูดูยอ นอมานึน ทอนาจี มาโอ

하나 둘 피어오는
ฮานา ดุล พีโอ โอนึน
어린 시절 동화 같은 별을 보면서
โอริน ชีจอล ดองฮวา กัททึน พยอรึล โพม-มยอนซอ
오늘 밤 술에 취한 마차 타고
โอนึล พัม ซูเร ชวีฮัน มัชชา ทาโก
지친 달을 따러 가야지
ขีจิน ดารึล ทารอ กายาจี

딱 한 번만이라도 (가지 마라 가지 마라)
ทัก ฮัน พอนมานีราโด (คาจี มารา คาจี มารา)
날 위해 웃어준다면
นัล วีเฮ อูซอ จุนดัม-มยอน
(나를 두고 떠나 가지 마라)
(นารึล ดูโก ทอนา คาจี มารา)
거짓말이었대도 (가지 마라 가지 마라)
คอจิล มารี ยอทเดโด  (คาจี มารา คาจี มารา)
저 별을 따다 줄 텐데
จอ พยอรึล ทาดา จุล เทนนี
(나를 두고 떠나 가지 마라)
(นารึล ดูโก ทอนา คาจี มารา)
아침이 밝아오면 (가지 마라 가지 마라)
อัชชิมมี พัลกา โอม-มยอน  (คาจี มารา คาจี มารา)
저 별이 사라질 텐데
จอ พยอรี ซาราจิล เทนเด
(나를 두고 떠나 가지 마라)
(นารึล ดูโก ทอนา คาจี มารา)
나는 나는 어쩌나 (가지 마라)
นานึน นานึน ออจจอนา (คาจี มารา)
차라리 떠나가주오 워-어-오-
ชารารั ทอนากาจูโอ 



하나 둘 피어오는
ฮานา ดุล พีโอ โอนึน
어린 시절 동화 같은 별을 보면서
โอริน ชีจอล ดองฮวา กัททึน พยอรึล โพม-มยอนซอ
오늘 밤 술에 취한 마차 타고
โอนึล พัม ซูเร ชวีฮัน มัชชา ทาโก
지친 달을 따러 가야지
ขีจิน ดารึล ทารอ กายาจี
가지 마라 가지 마라
คาจี มารา คาจี มารา
나를 두고 떠나지 마라
นารึล ดูโก ทอนาจี  มารา
오늘 밤 새빨간 꽃잎처럼
โอนัล พัม เซพพัลกัน กอกชิพ ชอรอม
그대 발에 머물고 싶어
คือเด พาเร มอมุลโก ชิพพอ


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: kpopeasy.com
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต