เนื้อเพลง jayvito – Make Me Sad (슬프게 하네)

เนื้อเพลง jayvito – Make Me Sad (슬프게 하네)  

jayvito - 슬프게 하네 (Make Me Sad)Lyrics



슬프게 하네
ซึลพือเก ฮาเน
슬프게 하네
ซึลพือเก ฮาเน
슬프게 하네
ซึลพือเก ฮาเน
넌 날 울게 하네
นอน นัล อุลเก ฮาเน

맨날 울게 만들고
เมนนึล อุลเก มันดึลโก
넌 내 사연은 모르고
นอน เน ซายอนึน โมรือโก
또 내 말만 틀렸고
โด เน มัลมาน ทึล-ลยอทโก
그래 너만 잘났어
คือเร นอมาน จัลลัซซอ

Baby 우리의 상처는 같아
Baby อูรีเย ซังชอนึน กัททา
괴로운 말 네 외로운 말
เกวโรอุน มัล เน เวโรอุน มัล
또 내 말만 틀렸고
โด เน มัลมาน ทึล-ลยอทโก
네 말은 맞았겠지
นี มารึน มาจัทเกทจี

Out of my mind
나를 사랑한다며
นารึล ซารางฮันดัม-มยอ
I can’t get you out of my mind
Out of my mind

이 세상엔 날
อี เซซางเงน นัล
괴롭히는 게 너무 많아
เกวรอพพีนึน เก นอมู มันนา
내겐 문제 너무 많아
เนเกน มุนเจ นอมู มันนา
생각들이 너무 많아
เซงกัก ดือรี นอมู มันนา

Right to the time
Right to the time
불 꺼져 있는 방
พุล กอโจว อิทนึน บัง
네가 없는 밤
นีกา ออมนึน พัม

네 생각에 잠이 안 오는 밤
เน เซงกาเก จามี อัน โอนึน พัม
내 머릿속에 너는 누굴까
เน มอริทโซเก นอนึน นูกุลกา

슬프게 하네
ซึลพือเก ฮาเน
슬프게 하네
ซึลพือเก ฮาเน
슬프게 하네
ซึลพือเก ฮาเน
넌 날 울게 하네
นอน นัล อุลเก ฮาเน

Ooh Na Na Na Na Ooh
Ooh Na Na Na Na Na Ooh

넌 날 웃게 만들고
นอน นัล อุทเก มันดึลโก
하루를 살게 만들고
ฮารูรึล ซัลเก มันดึลโก
나를 떠나가 버리고
นารึล ทอนากา พอรีโก
마치 바람인 것처럼
มัชชี พารามิน กอท ชอรอม

그댄 낙엽인 건가요
คือเดน นา-กยอบิน กอนกาโย
뭐가 문제인 건가요
โมวกา มุนเจอิน กอนกาโย
내가 이제 정말 잘한대도
เนกา อีเจ ชองมัล จัลลันเดโด
내가 이제 진짜 변한 대도
เนกา อีเจ ชินจา พยอนฮัน เดโด



멀어져가 버리고
มอรอ จยอกา พอรีโก
떠나가 버리고
ทอนากา พอรีโก
나 혼자 남아서
นา ฮนจา นามาซอ
다시 돌아본다 해도
ดัชชี โดรา พอนดา เฮโด

옛 생각 못 버리고
เยท เซงกัก มอท พอรีโก
미련 갖고 매달릴걸
มี-รยอน กัทโก เมดัลลิลกอล
밤중엔 계속 울고
พัมจุนเกน คเย-ซก อุลโก
새벽 내내 전화할걸
เซ บยอก เนเน จอนฮวา ฮัลกอล

아무도 모르는 나의 모습을
อามูโด โมรือนึน นาเย โมซือบึล
난 그저 너에게 보여줬을 뿐
นาน คือจอ นอเยเก โพยอ จยอซซึล ปุน
아무도 모르는 나의 모습을
อามูโด โมรือนึน นาเย โมซือบึล
난 그저 너에게 보여줬을 뿐
นาน คือจอ นอเยเก โพยอ จยอซซึล พุน

Ooh Na Na Na Na Ooh
Ooh Na Na Na Na Na Ooh

넌 날 슬프게 하네
นอน นัล ซึลพือเก ฮาเน


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: kpopeasy.com
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต