เนื้อเพลง Fanatics – If You & I (우유한잔)

เนื้อเพลง Fanatics – If You & I (우유한잔)

파나틱스 (Fanatics) – 우유한잔 (If You & I) Lyrics



오늘 하루도 괜찮았어
โอนึล ฮารูโด เควนชันนัซซอ
그리 나쁜 하루는 아니었어
คือรี นัพพึน ฮารูนึน อานียอซซอ
늘 함께 웃었던 너 없이도
นึล ฮัมเก อูซอซดอน นอ ออปชีโด
잘 지냈어 괜찮았어
จัล จีเนซซอ เควนชันนัซซอ

새벽의 떨림을 맘에 담아
เซ-บยอเก ทอลลีมึล มาเม ดามา
네게 건넸던 서툰 내 인사가
เนเก กอนเนซดอน ซอทุน เน อินซากา
자꾸 나를 감싸며 날 맴돌아
ชักกู นารึล คัมซา-มยอ นัล เมมโดรา
두 눈을 꼭 감고 베개를 꽉 끌어안아
ดู นูนึล กก กัมโก เพเกรึล ควัก กือรอ อานา

까만 밤이 찾아와
กามาน พามี ชาจาวา
나를 더 어지럽히고 가면 어쩌지
นารึล ดอ ออจีรอพพีโก คัม-มยอน ออจจอจี
저 하늘 위에 별이
จอ ฮานึล วีเย พยอรี
파란 내 마음을 비출 텐데
พารัน เน มาอึมมึล บิชชุล เทนเด
또 눈물로 밤을 새울 텐데
โด นุนมุลโล พามึล เซอุล เทนเด

너도 혹시 나처럼
นอโด ฮุกชี นาชอรอม
가슴이 아프다면
คาซึมมี อัพพือ ดัม-มยอน
너도 혹시 나와 같이
นอโด ฮุกชี นาวา กัทที
잠에 못 든다면
จาเม มอท ดึนดัม-มยอน
문을 살짝 열고 예쁜 컵을 꺼내
มูนึล ซัลจัก ยอลโก เยพพึน กอบึล กอเน
따뜻한 우유를 한 잔 마셔봐
ทาทืซทัน อูยูรึล ฮัน จัน มา-ชยอบวา



하얀 우릴 감싸던 예쁜 추억 한 모금
ฮายาน อูริล คัมซาดอน เยพพึน ชูออก ฮัน โมกึม
때론 다투던 우리 아픈 기억 한 모금
เทรอน ดาทูดอน อูรี อัพพึน คียอก ฮัน โมกึม
하나를 지우고 둘 지워버리면
ฮานารึล จีอูโก ดุล จีโว พอริม-มยอน
오늘은 잠이 들지 몰라
โอนือรึน จามี ดึลจี มุลลา

아무렇지 않다 생각했어
อามูรอคจี อันดา เซงกักเคซซอ
근데 참 맘이 생각 같지 않아
คึนเด ชัม มามี เซงกัก กัทจี อันนา
자꾸 나를 감싸는 네 기억에
ชักกู นารึล คัมซานึน เน คีโยเก
차가운 눈물이 날 괴롭혀 많이 아파
ชากาอุน นุนมูรี นัล เกวรอพ-พยอ มันนี อัพพา

까만 밤이 찾아와
กามาน พามี ชาจาวา
나를 더 어지럽히고 가면 어쩌지
นารึล ดอ ออจีรอพพีโก คัม-มยอน ออจจอจี
저 하늘 위에 별이
จอ ฮานึล วีเย พยอรี
파란 내 마음을 비출 텐데
พารัน เน มาอึมมึล บิชชุล เทนเด
또 눈물로 밤을 새울 텐데
โด นุนมุลโล พามึล เซอุล เทนเด

너도 혹시 나처럼
นอโด ฮุกชี นาชอรอม
가슴이 아프다면
คาซึมมี อัพพือ ดัม-มยอน
너도 혹시 나와 같이
นอโด ฮุกชี นาวา กัทที
잠에 못 든다면
จาเม มอท ดึนดัม-มยอน
문을 살짝 열고 예쁜 컵을 꺼내
มูนึล ซัลจัก ยอลโก เยพพึน กอบึล กอเน
따뜻한 우유를 한 잔 마셔봐
ทาทืซทัน อูยูรึล ฮัน จัน มา-ชยอบวา

하얀 우릴 감싸던 예쁜 추억 한 모금
ฮายาน อูริล คัมซาดอน เยพพึน ชูออก ฮัน โมกึม
때론 다투던 우리 아픈 기억 한 모금
เทรอน ดาทูดอน อูรี อัพพึน คียอก ฮัน โมกึม
하나를 지우고 둘 지워버리면
ฮานารึล จีอูโก ดุล จีโว พอริม-มยอน
오늘은 잠이 들지 몰라
โอนือรึน จามี ดึลจี มุลลา



나도 이렇게 참 많이 힘들어
นาโด อีรอคเค ชัม มันนี ฮิมดือรอ
걸어온 시간 저 너머에
คือรออุน ชีกาน จอ นอมอ
행복했던 그 기억 속에
เฮงบกเคซดอน คือ คียอก โซเก
우리를 지워볼게
อูรีรึล จีโวพลเก

너도 혹시 나처럼 가슴이 아프다면
นอโด ฮุกชี นัซชอรอม กาซึมมี อัพพือดัม-มยอน

문을 살짝 열고 예쁜 컵을 꺼내
มูนึล ซัลจัก ยอลโก เยพพึน กอบึล กอเน
따뜻한 우유를 한 잔 마셔봐
ทาทืซทัน อูยูรึล ฮัน จัน มา-ชยอบวา

하얀 우릴 감싸던 예쁜 추억 한 모금
ฮายาน อูริล คัมซาดอน เยพพึน ชูออก ฮัน โมกึม
때론 다투던 우리 아픈 기억 한 모금
เทรอน ดาทูดอน อูรี อัพพึน คียอก ฮัน โมกึม
하나를 지우고 둘 지워버리면
ฮานารึล จีอูโก ดุล จีโว พอริม-มยอน
영원히 다 잊을지 몰라
ยองวอนนี ดา อีจึลจี มุลลา

안녕
อันยอง
안녕
อันยอง


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต