เนื้อเพลง Celine – You’ll Forget (그렇게 될 텐데)

เนื้อเพลง Celine – You’ll Forget (그렇게 될 텐데)

셀린 (Celine) – 그렇게 될 텐데 (You’ll Forget) Lyrics



한적한 이곳 참 오랜만이죠
ฮันจอกคัน อีกอท ชัม โอเรนมานีโจว
꽤 한참 동안 나 오지 못했어요
เกว ฮันชัม ดนงาน นา โอจี มซเทซซอโย
아직 깊은 곳 그대가 남아서
อาจิก กิพพึน กอท คือเดกา นามาซอ
이렇게 나 늦어버렸네요
อีรอคเค นา นือจอ พอ-รยอซเนโย

우린 어차피 그렇게 끝날 거였나 봐
อูริน ออคชัพพี คือรอคเค กืทนัล กอยอซนา บวา
그렇게 될 사랑이었나 봐
คือรอคเค เดวล ซารางงียอซนา บวา
다시 돌아간다 해도 그렇게 될 텐데
ดัชชี โดรากันดา เฮโด คือรอคเค เดวล เทนเด
왜 아직 날 아프게 하나요
เว อาจิก นัล อัพพือเก ฮานาโย

어두운 길 끝에 보이던 너
โอดูอุน กิล กืทเท โพอีดอน นอ
사소한 말들과 웃음소리
ซาโซฮัน มัลดึลกวา อูซึมโซรี
다 묻어둘게요 희미한 그대 온기도
ดา มูดอ ดุลเกโย ฮึยมีฮัน คือเด อนกีโด
다 잊게 될 텐데
ดา อิจเก เดวล เทนเด
어차피 다 그렇게 될 텐데
ออคชัพพี ดา คือรอคเค เดวล เทนเด

우린 어차피 그렇게 끝날 거였나 봐
อูริน ออคชัพพี คือรอคเค กืทนัล กอยอซนา บวา
그렇게 될 사랑이었나 봐
คือรอคเค เดวล ซารางงียอซนา บวา
다시 돌아간다 해도 그렇게 될 텐데
ดัชชี โดรากันดา เฮโด คือรอคเค เดวล เทนเด
왜 아직 날 아프게 하나요
เว อาจิก นัล อัพพือเก ฮานาโย

어두운 길 끝에 보이던 너
โอดูอุน กิล กืทเท โพอีดอน นอ
사소한 말들과 웃음소리
ซาโซฮัน มัลดึลกวา อูซึมโซรี
다 묻어둘게요 희미한 그대 온기도
ดา มูดอ ดุลเกโย ฮึยมีฮัน คือเด อนกีโด
다 잊게 될 텐데
ดา อิจเก เดวล เทนเด
어차피 다 그렇게 될 텐데
ออคชัพพี ดา คือรอคเค เดวล เทนเด



우연을 바라던 지난날들
อูยอนึล พาราดอน จีนานนัลดึล
만약 우리 어렸다면 좀 달랐을까요
มันยัก อูรี ออ-รยอซ ดัม-มยอน จอม ดัลลาซึล กาโย
늦었지만
นือจอซ จีมาน

어두운 길처럼 보이던 너
โอดูอุน กิล ชอรอม โพอีดอน นอ
빛나던 우리와 웃음소리
บิชนาดอน อูรีวา อูซึมโซรี
날 기억해 줘요 희미해진 내 이름도
นัล คียอกเค โจวโย อึยมีเฮจิน เน อีรึมโด
다 잊게 될 텐데
ดา อิจเก เดวล เทนเด
어차피 다 그렇게 될 텐데
ออคชัพพี ดา คือรอคเค เดวบ เทนเด


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต