เนื้อเพลง Yoon Gun – It’s Gonna Be All Right (괜찮아질거야)

เนื้อเพลง Yoon Gun – It’s Gonna Be All Right (괜찮아질거야)

윤건 (Yoon Gun) – 괜찮아질거야 (It’s Gonna Be All Right) Lyrics



월요일 밤 멍하니
โว-รยออิล พัม มองฮานี
생각에 잠겨
เซงกาเก จัมกยอ
화요일 새벽이 되도
ฮวายออิล เซ บยอกี เดวโอ
눈물이 안 멈춰
นุนมูรี อัน มอมโชว

힘든 시간 다 지나가
ฮิมดึน ชีกาน ดา จีนากา
잘 될 거라고
จัล เดวล กอราโก
여전히 난 버티고있어
ยอจอนนี นาน พอททีโก อิซซอ

다 지난일 그뿐이지
ดา จีนานอิล กืพพุนนีจี
내일이면 괜찮아질거야
เนอีริม-มยอน เควนชันนาจิลกอยา
또 일주일 난 멍청히
โด อิลจูอิล นาน มองชองนี
지나간 일 후회해도
จีนากัน อิล ฮูเฮวเฮโด
우리 다신 맘 아프지 말자
อูรี ดาชิน มาม อัพพือจี มัลจา
굿바이 아픈 날들 이젠 굿바이
กุซพาอี อัพพึน นัลดึล อีเจน กุซบาอี

수요일 비가 내리면
ซูยออิล พีกา เนริม-มยอน
좋을 것 같아
โจฮึล กอท กัททา
그렇게 목요일까지
คือรอคเค โมกยออิลกาจี
허전한 내 맘에도
เฮโอ จอนฮัน เน มาเมโด

금토일 잠시 여길 떠나고 싶어
กึมโดอิล ชัมชี ยอกิล ทอนาโก ชิพพอ
그저 내 모습 그대로
คือจอ เน โมซืพ คือเดโร
다 지난일 그 뿐이지
ดา จีนานอิล คือ ปุนนีจี
내일이면 괜찮아질거야
เนอีริม-มยอน เควนชันนา จิลกอยา
또 일주일 난 멍청히
โด อิลจูอิล นาน มองชอนนี
지나간 일 후회해도
จีนากัน อิล ฮูเฮวเฮโด
이젠 다신 맘 아프지 말자
อีเจน ดาชิน มาม อัพพือจี มัลจา
굿바이 아픈 날들 이젠 굿바이
กุซบาอี อัพพึน นัลดึล อีเจน กุซบาอี



약한모습 보이기 싫었던 건
ยักคันโมซึพ โพอีกี ชิลลอซดอน กอน
한순간에 모두 무너질까 봐
ฮันซุนกาเน โมดู มูนอจิลกา บวา
강해져야 한다고 다 잘 될 거라고
กังเฮ จยอยา ฮันดาโก ดา จัล เดวล กอราโก

다 지난일 그 뿐이지
ดา จีนานอิล คือ ปุนนีจี
내일이면 괜찮아질거야
เนอีริม-มยอน เควนชันนา จิลกอยา
또 일주일 난 멍청히
โด อิลจูอิล นาน มองชอนนี
지나간 일 후회해도
จีนากัน อิล ฮูเฮวเฮโด
이젠 다신 맘 아프지 말자
อีเจน ดาชิน มาม อัพพือจี มัลจา
굿바이 아픈 날들 이젠 굿바이
กุซบาอี อัพพึน นัลดึล อีเจน กุซบาอี


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต