เนื้อเพลง Sohyang – 하늘바라기 (Hi Bye Mama! Part 4)

เนื้อเพลง Sohyang – 하늘바라기 (Hi Bye Mama! Part 4)
소향 (Sohyang) – 하늘바라기 Lyrics Hi Bye Mama! Part 4



꽃 잎이 내 맘을 흔들고
กท อิพพี เน มามึล ฮึนดึลโก
꽃 잎이 내 눈을 적시고
กท อิพพี เน นูนึล จอกชีโด

아름다운 기억
อารึมดาอุน คียอก
푸른 하늘만
พูรึน ฮานึลมาน
바라본다
พารา พนดา

꼬마야 약해지지마
โกมายา ยักเคจีจีมา
슬픔을 혼자 안고 살지는 마
ซึลพือมึล ฮนจา อันโก ซัลจีนึน มา

아빠야 어디를 가야
อัพพายา ออดีรึล กายา
당신의 마음처럼 살 수 있을까
ดังชีเน มาอึม ชอรอม  ซัล ซู อิซซึลกา

가장 큰 별이 보이는 우리 동네
คาจาง กึน พยอรี โพอีนึน อูรี ดนเน
따뜻한 햇살 꽃이 피는 봄에
ทาทืซทัน เฮซซัล กอกชี พีนึน โพเม

그댈 위로해요 그댈 사랑해요
คือเดล วีโรเฮโย คือเดล ซารางเฮโย
그대만의 노래로
คือเดมาเน โนเรโร

하늘바라기 하늘만 멍하니
ฮานึล พารากี ฮานึลมาน มองฮานี

가장 큰 하늘이 있잖아
คาจาง กึน ฮานือรี อิซจันนา
그대가 내 하늘이잖아
คือเดกา เน อานือรี จันนา

후회 없는 삶들
ฮูเฮว ออปนึน ซัลมึล
가난했던 추억
กานาน เฮซดอน ชูออก
난 행복했다
นาน เฮงบกเคซดา

아빠야 약해지지마
อัพพายา ยักเคจีจีมา
빗속을 걸어도 난 감사하니깐
พิซโซกึล กอรอโด นาน คัมซาฮานิกกาน

아빠야 어디를 가야
อัพพายา ออดีรึล กายา
당신의 마음처럼 살 수 있을까
ดังชีเน มาอึม ชอรอม ซัล ซู อิซซึลกา

가장 큰 별이 보이는 우리 동네
คาจาง กึน พยอรี โพอีนึน อูรี ดนเน
따뜻한 햇살 꽃이 피는 봄에
ทาทืซทัน เฮซซัล กอกชี พีนึน โพเม

그댈 위로해요 그댈 사랑해요
คือเดล วีโรเฮโย คือเดล ซารางเฮโย
그대만의 노래로
คือเดมาเน โนเรโร



따뜻한 바람이 부는 봄 내음
ทาทืซทัน พารามี พูนึน พอม เนอึม
그대와 이 길을 함께 걷네
คือเดวา อี กีรึล ฮัมเก กอทเน
아련한 내 맘이 겨우 닿는 곳에
อา-รยอนฮัน เน มามี คยออู ดานึน โกเซ

익숙한 골목 뒤에 숨어있다가
อิกซุกคัน กลมก ดวีเย ซูมอ อิซดากา
그대 오기만 오기만
คือเด โอกีมาน โอกีมาน
기다린 그때가 자꾸만 떠올라
คีดาริน กืทเทกา ชักกูมาน ทอ อลลา

가장 큰 별이 보이는 우리 동네
คาจาง กึน พยอรี โพอีนึน อูรี ดนเน
따뜻한 햇살 꽃이 피는 봄에
ทาทืซทัน เฮซซัล กอกชี พีนึน โพเม

그댈 위로해요 그댈 사랑해요
คือเดล วีโรเฮโย คือเดล ซารางเฮโย
그대만의 노래로
คือเดมาเน โนเรโร

하늘바라기 하늘만 멍하니
ฮานึล พารากี ฮานึลมาน มองฮานี


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต