เนื้อเพลง Park Kyung – Ddingdong (띵동) Meow, the Secret Boy OST Part 2

เนื้อเพลง Park Kyung – Ddingdong (띵동) Meow, the Secret Boy OST Part 2

박경 (Park Kyung) – 띵동 (Ddingdong) Lyrics 
Meow, the Secret Boy OST Part 2



띵동
ทิงดอง
먼저 눌러도 돼
มอนจอ นุลลอโด เดว
입꼬릴 올릴게
อิพโกริล อลลิลเก
이 계절에 너를 만나서
อี กเย จอเร นอรึล มันนาซอ
참 설레
ชัม ซอลเล

근데 umm umm
คีนเด อึมม อึมม
좀 걱정도 돼
จอม คอกจองโด เดว
미묘한 이 느낌이
มี-มยอฮัน อี นืกกีมี
단지
ดันจี
낯설어서 좀 느릴지도 몰라
นัซซอ รอซอ จอม นือริล จีโด มุลลา

노래를 흥얼거리게 해
โนเรรึล ฮึนกอล กอรีเก เฮ
La la li la lu la ddud de
내 맘을 모른다고
เน มามึล โมรึนดาโก
뒷걸음을 치지는 않을게
ดวิซ กอรือมึล ชีจีนึน อันนึลเก

날씨가 너만큼 좋네 오늘
นัลชีกา นอมันคึม โจเน โอนึล
내 시간 속에도 빛이 드리운 것을
เน ชีกาน โซเกโด บิชชี ดือรีอุน กอซึล
들켜 버릴까
ดึล-กยอ พอริลกา
조바심 반 긴장 반
โจบาชิม พัน กินจัง พัน
얌전했던 마음이
ยัมจอนเฮซดอน มาอึมมี
왜 이리 들떴을까
เว อีรี ดึลทอซ ซึลกา



띵동띵동띵동 거기 누구 없나요
ทิงดอง ทิงดอง ทิงดอง กอกี นูกู ออปนาโย
띵동띵동 저는 여기 있어요
ทิงดอง ทิงดอง จอนึน ยอกี อิซซอโย
띵동띵동 누가 다가가는 게
ทิงดอง ทิงดอง นูกา ดากา กานึน เก
뭐가 그리 중요한가요 신경 쓰지 마요
มวอกา กือรี จุงโย ฮันกาโย ชินกยอง ซือจี มาโย

낯선 나의 모습은 당연한 성장통 같은 것
นัซซอน นาเย โมซือบึน ดังกยอนฮัน ซองจังทอง กัททึน กอซ
아프지만 더 자라는 걸 uh
อัพพือ จีมาน ดอ จารูนึน กอล Uh
지금 우린 떨어진 다른 별
ชีกึม อูริน ทอรอจิน ดารึน พยอล
이지만 같은 우주 안에 있는 걸 uh
อิจจีมาน กัททึน อูจู อาเน อิซนึน กอล uh

띵동
ทิงดอง
먼저 눌러도 돼
มอนจอ นุลลอโด เดว
입꼬릴 올릴게
อิพโกริล อลลิลเก
이 계절에 너를 만나서
อี กเย จอเร นอรึล มันนาซอ
참 설레
ชัม ซอลเล

근데 umm umm
คีนเด อึมม อึมม
좀 걱정도 돼
จอม คอกจองโด เดว
미묘한 이 느낌이
มี-มยอฮัน อี นืกกีมี
단지
ดันจี
낯설어서 좀 느릴지도 몰라
นัซซอ รอซอ จอม นือริล จีโด มุลลา

노래를 흥얼거리게 해
โนเรรึล ฮึนกอล กอรีเก เฮ
La la li la lu la ddud de
내 맘을 모른다고
เน มามึล โมรึนดาโก
뒷걸음을 치지는 않을게
ดวิซ กอรือมึล ชีจีนึน อันนึลเก

손을 내밀어 줘요
โซนึล เนมีรอ โจวโย
기다리고 있어요
คีดารีโก อิซซอโย
천천히
ชอนชอนนี
온대도 난 그대로에요
อนเดโด นาน คือเด-รยอโย

속을 내비쳐 줘요
โซกึล เนบิช-ชยอ โจวโย
나는 모르겠어요
นานึน โมรือเกซ ซอโย
이런
อีรอน
감정은 도대체 뭐예요
คัมจองงึน โดเดดช มวอเยโย

띵동띵동띵동 거기 누구 없나요
ทิงดอง ทิงดอง ทิงดอง กอกี นูกู ออปนาโย
띵동띵동 그댄 거기 있나요
ทิงดอง ทิงดอง คือเดน กอกี อิซนาโย
띵동띵동 내가 좋아하는데 뭐가 그리
ทิงดอง ทิงดอง เนกา โจวา ฮานึนเด มวอกา คือรี
중요한가요 신경 쓰지 마요
จุง โยฮันกาโย ชินกยอง ซือจี มาโย
낯선 나의 모습은 당연한 사춘기 같은 것
นัซซอน นาเย โมซือบึน ดังยอนฮัน ซาชุนกี กัททึน กอซ
점차 완성되고 있는 걸
จอมชา วันซอน เดวโก อิซนึน กอล
지금 우린 떨어져 있지만
ชีกึม อูริน ทอรอโจว อิซจีมาน
방향은 서로를 마주하고 있는 걸
พัง ฮยางงึน ซอโรรึล มาจูฮาโก อิซนึน กอล



띵동
ทิงดอง
먼저 눌러도 돼
มอนจอ นุลลอโด เดว
입꼬릴 올릴게
อิพโกริล อลลิลเก
이 계절에 너를 만나서
อี กเย จอเร นอรึล มันนาซอ
참 설레
ชัม ซอลเล

근데 umm umm
คีนเด อึมม อึมม
좀 걱정도 돼
จอม คอกจองโด เดว
미묘한 이 느낌이
มี-มยอฮัน อี นืกกีมี
단지
ดันจี
낯설어서 좀 느릴지도 몰라
นัซซอ รอซอ จอม นือริล จีโด มุลลา

노래를 흥얼거리게 해
โนเรรึล ฮึนกอล กอรีเก เฮ
La la li la lu la ddud de
내 맘을 모른다고
เน มามึล โมรึนดาโก
멀어지진 않을게
มอรอจีจิน อันนึลเก

노래를 흥얼거리게 해
โนเรรึล ฮึนกอล กอรีเก เฮ
La la li la lu la ddud de
내 맘을 모른다고
เน มามึล โมรึนดาโก
뒷걸음을 치지는 않을게
ดวิซ กอรือมึล ชีจีนึน อันนึลเก


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต