เนื้อเพลง Moon Byul – Weird Day (낯선날) (Feat. Punch)

เนื้อเพลง Moon Byul – Weird Day (낯선날) (Feat. Punch)

문별 (Moon Byul) – 낯선날 (Feat. 펀치 (Punch)) Weird Day Lyrics


그냥 지나가면 돼
คึนยาง จีนากัม-มยอน เดว
그냥 기다리면 돼
คึนยาง คีดาริม-มยอน เดว
잠깐 허전해서 그런 거니까
ชัมกาน ฮอจอน เฮซอ คือรอน กอนนิกกา

너 없는 시간이 어색해서
นอ ออปนึน ชีกานี ออเซกเคซอ
하루가 너무 길게 느껴져
ฮารูกา นอมู กิลเก นืกกยอโจว
오늘 밤 유난히 밝은 그런 낯선 날
โอนึล พัม ยูนานฮี พัลกึน คือรอน นัซซอน นัล

별다른 이유 없이 허전함이
พลอลดารึน อียู ออปชี ฮอจอน ฮามี
knock knock
창밖의 소음들이 거슬리네 더욱더
ชังบักเก โซอึมดือรี กอซซึลลีเน ดออุกดอ
모두가 깨어나는 아침에야
โมดูกา เกโอ นานึน อัชชิมเมโย
잠이 쏟아지네
ชัมชี โซดาจีเน
언젠가부터 난 반대로 가고
ออนเจนกา พุททอ นาน พันเดโร กาโก
이 밤을 채우는 건
อี พามึล เชอูนึน กอน
의미 없는 스마트폰의 빛
เอมี ออปนึน ซือมาทือโพเน บิช
반듯한 내 마음을
พันดืซทัน เน มาอึมมึล
흩트리는 남들의 feed
ฮืททือรีนึน นัมดือเร feed
사실 날 무너뜨린 건
ซาชิล นัล มูนอททือริน กอน
네가 없는 빈자리지
นีกา ออปนึน พินจารีจี



그냥 지나가면 돼
คึนยาง จีนากัม-มยอน เดว
그냥 기다리면 돼
คึนยาง คีดาริม-มยอน เดว
잠깐 허전해서 그런 거니까
ชัมกาน ฮอจอน เฮซอ คือรอน กอนนิกกา

너 없는 시간이 어색해서
นอ ออปนึน ชีกานี ออเซกเคซอ
하루가 너무 길게 느껴져
ฮารูกา นอมู กิลเก นืกกยอโจว
오늘 밤 유난히 밝은 그런 낯선 날
โอนึล พัม ยูนานฮี พัลกึน คือรอน นัซซอน นัล

어색한 내 표정을 마주해
ออเซกคัน เน พยอจองงึล มาจูเฮ
애꿎은 친구 걱정에
เอกกูจึน ชินกู คอกจองเง
됐어 나중에
เดวซอ นาจุนเก
미안 일단 잘 지낸다고 말을 뱉지만
มียัน อิลดัน จัล จีเนนดาโก มารึล เบทจีมาน
사실 난 쿨한 척 밝은 척했지
ซาชิล นาน กุลฮัน ชอก พัลกึน ชอกเคซจี
take my hand
내 자존심은 바닥에
เน จาจอนชีมึล พาดาเก
털어놓고 나니
ทอรอโนโก นานี
조금은 가벼운 듯해도
โชกึมมึน กา-พยออุน ดืซเทโด
결국은 이 자리를 맴돌겠지
คยอลกูกึน อี จารีรึล เมมดล เกซจี

조금 춥고 허전해
โชกึม ชุพโก ฮอจอนเฮ
별다른 이유 없이 난
พยอลดารึน อียู ออปชี นาน
그냥 멍하게 또 폰만 바라봐
คึนยาง มองฮาเก โด พอนมัน พาราบวา
Because of you 사실 네가 없는
Because of you  ซาชิล นีกา ออปนึน
바로 오늘이 조금 불편한가 봐
พาโร โอนือรี โชกึม พุล พยอนฮันกา บวา



그냥 지나가면 돼
คึนยาง จีนากัม-มยอน เดว
그냥 기다리면 돼
คึนยาง คีดาริม-มยอน เดว
잠깐 허전해서 그런 거니까
ชัมกาน ฮอจอน เฮซอ คือรอน กอนนิกกา

너 없는 시간이 어색해서
นอ ออปนึน ชีกานี ออเซกเคซอ
하루가 너무 길게 느껴져
ฮารูกา นอมู กิลเก นืกกยอโจว
오늘 밤 유난히 밝은 그런 낯선 날
โอนึล พัม ยูนานฮี พัลกึน คือรอน นัซซอน นัล

What should I do
What should I do
달이 너무 밝아서
ดารี นอมู พัลกาซอ
낮과 밤이 바뀌네 헤매네
นัจกวา พามี พักกวีเน เฮเมเน
왜 이리 아침이 오질 않아
เว อีรี อัชชิมมี โอจิล อันนา



What can I do
What can I do
내일이 오지 않을까 봐
เนอีรี โอจี อันนึลกา บวา
남들과는 달리 내 시계만
นัมดึล กวานึน ดัชลี เน ชี-กเยมาน
slow down
하루 스물네 시간
ฮารู ซือมุลเน ชีกาน
너의 주위를 맴돌아
นอเย จูวีรึล เมมโดรา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต