เนื้อเพลง Letter Flow – It Was Very Good (참 좋았었는데)

เนื้อเพลง Letter Flow – It Was Very Good (참 좋았었는데)

레터 플로우 (Letter Flow) – 참 좋았었는데 (It Was Very Good) Lyrics



잘 지내니 안녕
จัล จีเนนี อันยอง
행복하니 안녕
เฮงบกคานี อันยอง
우리가 이별한 지
อูรีกา อีพยอลฮัน จี
꽤나 흘렀어
เกวนา ฮึลลอซซอ

매일 다툰 날들
เมอิล ดาทุน นัลดึล
지나 보니 후회만
จีนา โพนี ฮูเฮวมาน
쌀쌀해진 날씨 탓 때문인 걸까
ซัลซัลเฮจิน นัลชี ทัท เทมูนิน กอลกา



울고 웃고
อุลโก อุซโก
사소한 것 하나도
ซาโซฮัน กอท ฮานาโด
소중했던
โซจุงเฮซดอน
그런 날이 문득 그리워져서
คือรอน นารี มุนดึก คือรีโว โจวซอ

참 좋았었는데 우리 그때 우리
ชัม โจวัซ ซอซนึนเด อูรี กืทเท อูรี
행복했던 날
เฮงบกเคซดอน นัล
그토록 원해 뜨겁게 사랑했던 우리
กืทโท-รก วอนเฮ ทือกอพเก ซารางเฮซดอน อูรี
너도 가끔 생각나니
นอโด คักกึม เซงกักคานี
아름답던 우리 지난날
อารึมดัพดอน อูรี จีนานนัล
잊혀진 척 살아가다가
อิจ-จยอจิน ชอก ซารากาดากา
네 생각에 휘청이는 그런 날
นี เซงกาเก ฮวีชอง กีนึน คือรอน นัล

잘 견딘다 했어
จัล คยอนดินดา เฮซซอ
잘 버틴다 했어
จัล พอททินดา เฮซซอ
복잡할 것만 같던 우리 이별을
พอกจัพฮัล กอซมาน กัทดอน อูรี อี-พยอลรึล

누가 어깨라도
นูกา ออกเกราโด
툭 치면 그대로 난
ทุก ชิม-มยอน คือเดโร นาน
오늘은 눈물이 날 것만 같았어
โอนือรึน นุนมูรี นัล กอซมาน กัททาซอ

서로 없음
ซอโร ออปซึม
못 살 것만 같다고
มอท ซัล กอซมัน กัทดาโก
얘기했던
เยกีเฮซดอน
그런 날이 문득 그리워져서
คือรอน นารี มุนดึก คือรีโว โจวซอ



참 좋았었는데 우리 그때 우리
ชัม โจวัซ ซอซนึนเด อูรี กืทเท อูรี
행복했던 날
เฮงบกเคซดอน นัล
그토록 원해 뜨겁게 사랑했던 우리
กืทโท-รก วอนเฮ ทือกอพเก ซารางเฮซดอน อูรี
너도 가끔 생각나니
นอโด คักกึม เซงกักคานี
아름답던 우리 지난날
อารึมดัพดอน อูรี จีนานนัล
잊혀진 척 살아가다가
อิจ-จยอจิน ชอก ซารากาดากา
네 생각에 휘청이는 그런 날
นี เซงกาเก ฮวีชอง กีนึน คือรอน นัล

불어오는 바람도
พูรอ โอนึน พารัมโด
매일지는 노을도
เมอิล จีนึน โนอุลโด
모든 게 그대로인데
โมดึน เก คือเดโรอินเด
너만 없는데
นอมาน ออปนึนเด



참 좋았었는데 우리 그때 우리
ชัม โจวัซซอซ นึนเด อูรี กืทเท อูรี
행복했던 날
เฮงบกเคซดอน นัล
서툴고 바보같이 널 사랑했던 내가
ซอทุลโก พาโบ กัทที นอล ซารางเฮซดอน เนกา
오늘따라 안고 싶고 보고 싶고
โอนึล ทารา อันโก ชิพโก โพโก ชิพโก
그저 후회만
คือจอ ฮูเฮวมาน
괜찮은 척 살아가다가
เควนชันนึน ชอก ซารากาดากา
네 생각에 휘청이는 그런 날
นี เซงกาเก ฮวีชองกีนึน คือรอน นัล

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต