เนื้อเพลง Kim Jae Hwan (김재환) – Goodbye (안녕)

เนื้อเพลง Kim Jae Hwan – Goodbye (안녕)

김재환 (Kim Jae Hwan) – 안녕 (Goodbye) Lyrics


처음엔 다 그렇잖아 힘이 드는 건
ชออูเมน ดา คือรอคจันนา ฮีมี ดือนึน กอน
무슨 의미가 있겠어
มูซึน อึยมีกา อิซเกซซอ
어떤 이유도 어떤 말들도
ออททอน อียูโด ออททอน มัลดึลโด

누구나 다 그렇잖아 변해 가는 건
นูกูนา ดา คือรอค จันนา พยอนเฮ กานึน กอน
나도 그렇듯이 너도 그렇겠지
นาโด คือรอค ดือชี นอโด คือรอค เกซจี

아무 일 아닌 거야
อามู อิล อานิน กอยา
짧은 한 마디면 돼
จัลพึน ฮัน มาดิม-มยอน เดว
마지막이 돼서야
มาจีมากี เดวซ ซอยา
이렇게 널 마주하니
อีรอคเค นอล มาจูฮานี

그토록 사랑했었던
กืทโท-รก ซารางเฮซ ซอซดอน
설레었던 기억들이
ซอลเล ออซดอน คียอกดือรี
오늘따라 생각이 나
โอนึล ทารา เซงกากี นา
아무런 말도 할 수 없는데
อามูรอน มัลโด ฮัล ซู ออปนึนเด
처음 만난 그날 후로
ชออึม มันนาน คือนัล ฮูโร
내 하루가 너로 물들었던
เน ฮารูกา นอโร มุลดือรอซดอน
너의 모든 걸 지워 볼게 안녕
นอเย โมดึน กอล จีโว พลเก อันยอง

멈출 줄만 알았는데 눈을 떠 보면
มอมชุล จุลมาน อารัซ นึนเด นูนึน ทอ โพม-มยอน
며칠이 지난 후에야
มยอ ชีรี จีนาน ฮูเยยา
네가 없는 게 실감이 나서
เนกา ออปนึน เก ชิลกามี นาซอ

달라질 줄 알았는데 혼자가 되면
ดัลลาจิล จุล อารัซ นึนเด ฮนจากา เดวม-มยอน
모든 문제들이 너이길 바랬어
โมดึน มุนเจ ดือรี นออีกืล พาเรซซอ

가끔씩 멍하니 혼자 거릴 걸을 때면
คักกึมชิก มองฮานี ฮนจา กอริล กอรึล เทม-มยอน

그토록 사랑했었던
กืทโท-รก ซารางเฮซ ซอซดอน
설레었던 기억들이
ซอลเล ออซดอน คียอกดือรี
오늘따라 생각이 나
โอนึล ทารา เซงกากี นา
아무런 말도 할 수 없는데
อามูรอน มัลโด ฮัล ซู ออปนึนเด
처음 만난 그날 후로
ชออึม มันนาน คือนัล ฮูโร
내 하루가 너로 물들었던
เน ฮารูกา นอโร มุลดือรอซดอน
너의 모든 걸 지워 볼게 안녕
นอเย โมดึน กอล จีโว พลเก อันยอง

가끔은 바쁜 일상에
คักกือมึน บัพพึน อิลซางเง
무뎌지는 하루들에
มู-ดยอ จีนึน ฮารูดือเร
그날의 우리가
คือนาเร อูรีกา
잊혀져 가는 건 아닌지
อิจ-จยอโจว กานึน กอน อานินจี
습관처럼 불러 보던 너의 이름도 난
ซืพควัน ชอรอม พุลลอ โพดอน นอเย อีรึมโด นาน



네가 없는 하루들이
นีกา ออปนึน ฮารู ดือรี
익숙해져 갈수록
อิกซุกเคโจว คัลซูรก
생각보다 너무 쉽게
เซงกัก โพดา นอมู ชวิพเก
잊어 가는 내가 싫어서
อีจอ กานึน เนกา ชิลลอซอ
애써 너를 추억하다
เอซซอ นอรึล ชูออกคาดา
괜스레 널 불러 보다가
เควนซือเร นอล พุลลอ โพดากา
더는 어쩔 수 없단 걸
ดอนึน ออจจอล ซู ออปดัน กอล

잘 지내 이젠 정말 안녕
จัล จีเน อีเจน ชองมัล อันยอง

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต