เนื้อเพลง IU – I Give You My Heart (마음을 드려요) Crash Landing on You OST Part 11

เนื้อเพลง IU – I Give You My Heart (마음을 드려요) Crash Landing on You OST Part 11

아이유 (IU) – 마음을 드려요 (I Give You My Heart) Lyrics 
Crash Landing on You OST Part 11



당신에게 드릴 게 없어서
ดังชีเนเก ดือริล เก ออปซอซซอ
나의 마음을 드려요
นาเย มาอึมมึล ดือ-รยอโย
그대에게 받은 게 많아서
คือเดเยเก พาดึน เก มันนาซอ
표현을 다 할 수가 없어요
พยอ ฮยอนึล ดา ฮัล ซูกา ออปซอโย

나지막한 인사에
นาจีมัคคัน อินซาเอ
수많은 내 마음 고이 담아
ซูมันนึน เน มาอึม โกอี ดามา
그대에게로 건네면
คือเดเยเกโร กอนเนม-มยอน
내 마음 조금 알까요
เน มาอึม โชกึม อัลกาโย

어떤 이유로 만나
ออททอน อียูโร มันนา
나와 사랑을 하고
นาวา ซารางงึล ฮาโก
어떤 이유로 내게 와
ออททอน อียูโร เนเก วา
함께 있어준 당신
ฮัมเก อิซซอจุน ดังชิน



부디 행복한 날도
พูดี เฮงบกคัน นัลโด
살다 지치는 날도
ซัลดา จิชชีนึน นัลโด
모두 그대의 곁에 내가
โมดู คือเดเย กยอทเท เนกา
있어줄 수 있길
อิซซอจุล ซู อิซกิล

어떤 소식 보다 더
ออททอน โซชิก โพดา ดอ
애타게 기다려지는 그대
เอทาเก คีกา-รยอ จีนึน คือเด
엇갈리지 않게 여기
ออซกัลลีจี อันเค ยอกี
기다릴게요
คีดาริลเกโย

눌러 적은 편지에
นุลลอ จอกึน พยอนจีเย
수많은 그리움 고이 담아
ซูมานนึน คือรีอุม โกอี ดามา
그대 내게로 올 때면
คือเด เนเกโร อล เทม-มยอน
그 손에 쥐어줄게요
คือ โซเน จวีโอ จุลเกโย

어떤 이유로 만나
ออททอน อียูโร มันนา
나와 사랑을 하고
นาวา ซารางงึล ฮาโก
어떤 이유로 내게 와
ออททอน อียูโร เนเก วา
함께 있어준 당신
ฮัมเก อิซซอจุน ดังชิน

부디 행복한 날도
พูดี เฮงบกคัน นัลโด
살다 지치는 날도
ซัลดา จิชชีนึน นัลโด
모두 그대의 곁에 내가
โมดู คือเดเย กยอทเท เนกา
있어줄 수 있길
อิซซอจุล ซู อิซกิล



네 번의 모든 계절들과
เน พอเน โมดึน กเย จอล ดึลกวา
열두 달의 시간을 너와
ยอลดู ดาเร ชีกานึล นอวา
숨이 차게 매일
ซูมี ชาเก เมอิล
사랑하며 함께 할게
ซารางฮัม-มยอ ฮัมเก ฮัลเก

어떤 이유로 만나
ออททอน อียูโร มันนา
우리 사랑을 했던
อูรี ซารางงึล เฮซดอน
지금 이 순간처럼
ชีกึม อี ซุนกัน ชอรอม
매일 바라보며
เมอิล พารา โพม-มยอน
애써주기를
เอซซอ จูกีรึล

부디 행복한 날도
พูดี เฮงบกคัน นัลโด
살다 지치는 날도
ซัลดา จิชชีนึน นัลโด
모두 그대의 곁에 내가
โมดู คือเดเย กยอทเท เนกา
있어줄 수 있길
อิซซอจุล ซู อิซกิล

부디
พูดี
추억만 남지 않길 너완
ชูออกมัน นัมจี อันกิล นอวาน



เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต