เนื้อเพลง Yang Da Il – 사랑 이토록 어려운 말 (Romantic Doctor, Teacher Kim 2 OST Part 5)

เนื้อเพลง Yang Da Il – 사랑 이토록 어려운 말 (Romantic Doctor, Teacher Kim 2 OST Part 5)

양다일 (Yang Da Il) – 사랑 이토록 어려운 말 Lyrics 
เนื้อร้องเพลง Yang Da Il (양다일) – 사랑 이토록 어려운 말
Romantic Doctor, Teacher Kim 2 OST Part 5


난 보이지 않아도 느낄 수 있죠
นาน โพอีจี อันนาโด นืกกิล ซู อิซโจว
그대의 눈을 보면 슬퍼 보이는 기억들
คือเดเย นูนึล โพม-มยอน ซึลพอ โพอีนึน คียอกดึล
뭐든 괜찮아요 그대 곁에
มวอดึน เควนชันนาโย คือเด กยอทเท
잠시 있게 해준다면 그걸로 된 거죠 나는
ชัมชี อิซเก เฮจุน ดัม-มยอน คือกอลโล เดวน กอโจว นานึน

사랑 이토록 어려운 말
ซาราง อีโด-รก ออ-รยออุน มัล
가까이 갈수록 멀어져 가는
คักกาอี คัลซูรก มอรอโจว กานึน
슬픈 말인걸 알고 있죠
ซึลพึน มารินกอล อัลโก อิซโจว
그대
คือเด
지켜야 하는 나의 한 사람
จิก-คยอยา ฮานึน นาเย ฮัน ซารัม
약속해주고 싶어
ยักซกเค จูโก ชิพพอ
그댈 향해 난 가고 싶어
คือเดล ฮยางเฮ  นาน กาโก ชิพพอ
이제
อีเจ

그대에게만은 아픈 상처
คือเดเยเก มานึน อัพพึน ซังชอ
보여주고 싶지 않아
โพยอจูโก ชิพจี อันนา
찬란한 행복만 줄게
ชันรันฮัน เฮงบกมัน จุลเก

사랑 이토록 어려운 말
ซาราง อีโด-รก ออ-รยออุน มัล
가까이 갈수록 멀어져 가는
คักกาอี คัลซูรก มอรอโจว กานึน
슬픈 말인걸 알고 있죠
ซึลพึน มารินกอล อัลโก อิซโจว
그대
คือเด

난 지킬 수만 있다면
นาน จีกิล ซูมาน อิซดัม-มยอน
아무것도 바라지 않아
อามูกอซโด พาราจี อันนา
내게 어떤 아픔 와도
เนเก ออททอน อัพพึม วาโด
그대 곁에 있을 텐데
คือเด กยอทเท อิซซึล เทนเด
사랑 눈물이 나는 그 말
ซาราง นุนมูรี นานึน คือ มัล
이제야 알겠어 가슴 아파도
อีเจยา อัลเกซซอ คาซึม อัพพาโด
지켜낼 단 하나의 이유
จิก-คยอเนล ดัน ฮานาเย อียู
그대

그대
คือเด
난 두려움보단 그대여야 하니까
นาน ดูรยออุม โพดัน คือเดยอยา ฮานิกกา
절실한 나의 기도 그대 지금 듣고 있나요
จอลชินฮัน นาเย กีโด คือเด ชีกึม ดืทโก อิซนาโย
love you


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต