เนื้อเพลง Taeyeon (태연) – My Tragedy (월식)

เนื้อเพลง Taeyeon (태연) – My Tragedy (월식)

태연 (Taeyeon) – 월식 (My Tragedy) Lyrics
เนื้อร้องเพลง Taeyeon (태연) – My Tragedy (월식)


텅 빈 하루의 끝
ทอง บิน ฮารูเย กืท
모두 바쁘게 어디론가 돌아가고
โมดู พับพือเก ออดีรอนกา โดรากาโก
붉어진 밤하늘에
พุลกอจิน พัมฮานือเร
내 모습 조금씩 어둠 속 사라지고
เน โมซึพ โชกึมชิก ออดุม ซก ซาราจีโก
저 많은 반짝이는 불빛
จอ มันนึน พันจา กีนึน พุลบิช
단 하나의 빛도 내 것은 없어
ดัน ฮานาเย บิชโด เน กอซึน ออปซอ
차가운 그늘 아래 홀로
ชากาอุน คือนัล อาเร ฮลโล
마치 처음부터 없었던 것처럼
มัชชี ชออึม พุททอ ออปซอซดอน กอซ ชอรอม

I don’t need nobody nobody nobody
돌이킬 수 없는 My tragedy
โดรีกิล ซู ออปนึน My tragedy
아무 말도 이젠 의미가 없잖아
อามู มัลโด อีเจน อึยมีกา ออปจันนา
그림자 속에 핀 My tragedy
คือริมจา โซเก พิน My tragedy
I don’t need nobody

지친 미소 뒤로
จีชิน มีโซ ดวีโร
끝내 감추고만 초라한 내 뒷모습
กืทเน คัมชูโกมาน โชราฮัน เน ดวิซโมซึพ
거친 파도 너머
กอชิน พาโด มอนอ
웃고 우는 사람들 사이 떠도는 섬
อุซโก อูนึน ซารัมดึล ซาอี ทอโดนึน ซอม
넌 쉽게 나를 말하지만
นอน ชวิพเก นารึล มัลฮา จีมาน
단 한 번도 내 맘 넌 본 적 없어
ดัน ฮัน บอนโด เน มาม นอน พอน จอก ออปซอ
화려한 조명이 꺼지고
ฮวา-รยอฮัน จอม-มยองงี กอจีโด
연극이 끝나면
ยองคือกี กืทนัม-มยอน
나는 없을 테니
นานึน ออปซึล เทนี

I don’t need nobody
아름다운 그대 이제 안녕
อารึมดาอุน คือเด อีเจ อันยอง
한걸음 한 걸음씩 멀어져
ฮันกอรึม ฮัน กอรึมชิก มอรอโจว
잊을 수 없는 너 My tragedy
อีจึล ซู ออปนึน นอ  My tragedy

기억의 강을 건너 돌아갈 수 없어
คียอเก กันกึล กอนนอ โดราคัล ซู ออปซอ
너에겐 순간
นอเยเกน ซุนกาน
내겐 영원으로 남은 Scar
เนเกน ยองโวนือโร นามึน Scar
늘 같은 궤도 속을 맴돌고 있어도
นึล กัททึน เกวโด โซกึล เมมดลโก อิซซอโด
늘 다른 곳을 바라보는 너
นึล ดารึล โกซึล พาราโพนึน นอ

I don’t need nobody
돌이킬 수 없는 My tragedy
โดรีกิล ซู ออปนึน My tragedy
아무 말도 이젠 의미 없어
อามู มัลโด อีเจน อึยมี ออปซอ
그림자 속에 핀 My tragedy
คือริมจา โซเก พิน My tragedy



I don’t need nobody
아름다운 그대 이제 안녕
อารึมดาอุน คือเก อีเจ อันยอง
한걸음 한 걸음씩 멀어져
ฮันกอรึม ฮัน กอรึมชิก มอรอโจว
잊을 수 없는 너 My tragedy
อีจึล ซู ออปนึน นอ My tragedy

I don’t need nobody
I don’t need nobody
아무 말도 이젠 의미 없어
อามู มัลโด อีเจน อึยมี ออปซอ
그림자 속에 핀 My tragedy
คือริมจา โซเก พิน My tragedy
이제 안녕
อีเจ อันยอง


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต