เนื้อเพลง Kang Min Hee (강민희) – Open Ending (열린 결말)

เนื้อเพลง Kang Min Hee (강민희) – Open Ending (열린 결말)

강민희 (Kang Min Hee) – 열린 결말 (Open Ending) Lyrics
เนื้อร้องเพลง  Kang Min Hee (강민희) – Open Ending (열린 결말)



막연히 바래왔던 그런 순간들은 꼭
มา-กยอนฮี พาเร วัซดอน คือรอน ซุนกานดือรึน กก
영화처럼 찾아와
ยองฮวา ชอรอม ชาจาวา
너와 난 주인공 같아
นอวา นาน จูอินกอง กัททา
사랑을 말하는 아름다운 글귀들은
ซารางงึล มัลฮานึน อารึมดาอุน กึลกวีดือรึน
다 우릴 위한 것 같아
ดา อูริน วีฮัน กอท กัททา
정말 그런 것 같아
ชองมัล คือรอน กอท กัททา

영원한 건 없다던데
ยองวอนฮัน กอน ออปดาดอนเด
소설처럼 언젠가 끝이 날까 겁나
โซซอล ชอรอม ออนเจนกา กือที นัลกา กอพนา
오 이대로 지금처럼
โอ อีเดโร ชีกึม  ชอรอม
영원할 수 있기를
ยองวอนฮัล ซู อิซกีรึล
우리의 사랑 이야기가
อูรีเย ซาราง อียากีกา

끝나지 않는 노래였으면 해
กืทนาจี อันนึน โนเร ยอซซึม-มยอน เฮ
엔딩이 없는 영화였으면 해
เอนดิงกี ออปนึน ยองฮวา ยอซ-ซึม-มยอน เฮ
이 사랑이 멈추지 않고
อี ซารางงี มอมชูจี อันโก
늘 이어지게
นึล อีโอจีเก

결말이 없는 그런 소설이었으면 해
กยอลมารี ออปนึน คือรอน โซซอรียอซ-ซึม-มยอน เฮ
매일이 모두 오늘이었으면 해
เมอีรี โมดู โอนือรียอซซึม-มยอน เฮ
이 행복이 사라지지 않게
อี เฮงโบกี ซาราจีจี อันเก
우리 마지막은 흐릿하게 둘래
อูรี มาจีมากึน ฮือริซทาเก ดุลเล

영원한 건 없다던데
ยองวอนฮัน กอน ออปดาดอนเด
촛불처럼 언젠가 사라지겠지만
ชอซพุล ชอรอม ออนเจนกา ซาราจีเกซจีมาน
조금만 더 지금처럼
โชกึมมาน โด ชีกึม ชอรอม
이어갈 수 있기를
อีโอคัล ซู อิซกีรึล
우리의 사랑 이야기가
อูรีเย ซาราง อียากีกา

끝나지 않는 노래였으면 해
กืทนาจี อันนึน โนเร ยอซซึม-มยอน เฮ
엔딩이 없는 영화였으면 해
เอนดิงกี ออปนึน ยองฮวา ยอซ-ซึม-มยอน เฮ
이 행복이 사라지지 않게
อี เฮงโพกี ซาราจีจี อันเค
우리 마지막은 흐릿하게 둘래
อูรี มาจีมากึน ฮือริซทาเก ดุลเล

너와의 아름다운 순간들에도
นอวาเย อารึมดาอุน ซุนกาน ดือเรโด
꼭 결말이 있어야만 할까
กก คยอลมารี อิซซอยามาน ฮัลกา
알고 싶진 않지만
อัลโก ชิพจิน อันจีมาน
정해야만 한다면 그 끝은 너여야 해
จองเฮ ยามาน ฮันดัม-มยอน คือ กืททึน นอยอยา เฮ

결말이 없는 그런 소설이었으면 해
กยอลมารี ออปนึน คือรอน โซซอรียอซ-ซึม-มยอน เฮ
매일이 모두 오늘이었으면 해
เมอีรี โมดู โอนือรียอซซึม-มยอน เฮ
이 시간이 지나가지 않게
อี ชีกานี จีนากาจี อันเค
우리 마지막은 열어놓아 둘게
อูรี มาจีมากึน ยอรอนาฮา ดุลเก

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต