เนื้อเพลง Jung Seung Hwan (정승환) – Hello, Goodbye Winter (안녕, 겨울)

เนื้อเพลง Jung Seung Hwan (정승환) – Hello, Goodbye Winter (안녕, 겨울)

정승환 (Jung Seung Hwan) – 안녕, 겨울 (Hello, Goodbye Winter) Lyrics
เนื้อร้องเพลง Jung Seung Hwan (정승환) – Hello, Goodbye Winter (안녕, 겨울)



유난히 바람이 찬 어느 날
ยูนานฮี พารามี ชัน โอนือ นัล
무심한 계절처럼 그대가 오겠죠
มูชิมฮัน คเย จอล ชอรอม คือเดกา โอเกซโจว
알고 있어요 또 멀어질 거란 걸
อัลโก อิซซอโย โด มอรอจิล กอรัน กอล
천천히 잊을게요 그대 없이도
ชอนชอนนี อีจึลเกโย คือเด ออปชีโด
혼자 남지 않게
ฮนจา นัมจี อันเค

또 겨울이 오네요
โด คยออูรี โอเนโย
시리도록 하얀
ชีรี โด-รก ฮายาน
첫눈이 내리면
ชอซนูนี เนริม-มยอน
그대도 올까요
คือเดโด อลกาโย
여전히 나 혼자
ยอจอนฮี นา ฮนจา
끝맺지 못한 말
กืทเมจิล มซทาน มัล
여기에 남겨요
ยอกีเย นัมกยอโย
늦었지만 사랑해요
นือจอซ จีมาน ซารางเฮโย

하루씩 그대를 잊어가요
ฮารูชิก คือเดรึล อีจอกาโย
그보다 더 슬픈 건 무뎌짐이겠죠
คือโพดา ดอ ซึลพึน กอน มูดยอ จีมีเกซโจว
알고 있어요 늘 같은 자리란 걸
อัลโก อิซซอโย นึล กัททึน จารีรัน กอล
아무리 돌아서도
อามูรี โดราซอโด
그댈 향해 서 있는
คือเดล ฮยางเฮ ซอ อิซนึน
그게 나라는 걸
คือเก นารานึน กอล

또 겨울이 오네요
โด  คยออูรี โอเนโย
슬프도록 하얀
ซึลพือโด-รก ฮายาน
첫눈이 내리면
ชอซนูนี เนนี เนริม-มยอน
그대도 볼까요
คือเดโด พอลกาโย
어쩌면 나처럼
ออจจอม-มยอน นัซชอรอม
울고 있을까요
อุลโก อิซซึลกาโย
그대의 잘못이 아닌 걸요
คือเดเย จัลโมชี อานิน กอ-รยอ



서로의 손을 이제는 놓기로 해요
ซอโรเย โซนึล อีเจนึน โนกีโร เฮโย
천천히 사라질 온기로
ชอนชอนนี ซาราจิล อนกีโร
마지막 인사를 나눠요
มาจีมัค อินซารึล นานโวโย
그동안 고마웠어요
คือดนงาน โคมาวอซ ซอโย
그대여 이젠 안녕
คือเดยอ อีเจน อันยอง

어디에 있든 어떤 모습이든
ออดีเย อิซดึน ออททอน โมซือพีดึน
그대로의 그댈 사랑해요
คือเดโรเย คือเดล ซารางเฮโย
닿지 않겠지만
ดาจี อันเกซจีมาน
늦더라도 부디 행복해요
นืจดอราโด พูดี เฮงบกเคโย

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต