เนื้อเพลง Baek Z Young (백지영) – No Love, No Heartbreak

เนื้อเพลง Baek Z Young (백지영) – No Love, No Heartbreak

백지영 (Baek Z Young) – 다시는 사랑하지 않고, 이별에 아파하기 싫어 (No Love, No Heartbreak) Lyrics
เนื้อร้องเพลง Baek Z Young (백지영) – No Love, No Heartbreak



유난히 추운 날
ยูนานฮี ชูอุน นัล 
따스한 햇살 같던 날
ทาซือฮัน เฮซซัล กัทดอน นัล
그대를 처음 마주했던 밤
คือเดรึล ชออึม มาจูเฮซดอน พัม
웃음이 새어 나오고
อูซึมมึ เซโอ นาโอโก
설레는 맘을 간직했었던
ซอลเลนึน มามึล กันจิกเคซ ซอซดอน
그 날의 우리
คือ นาเร อูรี

점점 서로가 당연한 듯 익숙해질 때
จอมจอม ซอโรกา ดัง กยอนฮัน ดืท อิกซุกเคจิล เท
그때 알았어야 했어
กืทเท อารัซซอยา เฮซซอ
조금 섣불렀단 걸
โชกึม ซอทพุลลอซดัน กอล

다시는 사랑하지 않고
ดัชชีนึน ซารังฮาจี อันโก
이별에 아파하기 싫어
อีพยอเร อัพพาฮากี ชิลลอ
내가 싫어 떠나간 그대를
เนกา ชิลลอ ทอนากัน คือเดรึล
기다리는 나
คีดารีนึน นา

아닌 척하는 게 힘들어
อานิน ชอกคานึน เก ฮิมดือรอ
아직도 네가 많이 보고 싶어
อาจิกโด นีกา มันนี โพโก ชิพพอ
네 생각에 아파오는 나
นี เซงกาเก อัพพาโอนึน นา

그대를 탓하며 혼자서 원망했던 날
คือเดรึล ทัซทัม-มยอ นัล
사실 이별을 인정하기 싫었어
ซาชิล อีพยอลรึล อินจองฮากี ชิลลอซซอ
차가워진 네 말투를
ชากาโวจิน เน มัลทูรึล
그럴 수 있다며
คือรอล ซู อิซดัม-มยอน
난 괜찮다고 아무렇지 않다고
นาน เควนชันดาโก อามูรอจี อันดาโก

사랑해 아직 잊지 못해
ซารางเฮ อาจิก อิจจี มซเท
아직도 슬퍼하는 나야
อาจิกโด ซึลพอฮานึน นายา
돌이킬 수 없단 걸 알지만
โดนีกิล ซู ออปดัน กอล อัลจีมาน
사랑한다고
ซารางฮันดาโก

아닌 척하는 게 힘들어
อานิน ชอกคานึน เก ฮิมดือรอ
아직도 네가 많이 보고 싶어
อาจิกโด นีกา มันนี โพโก ชิพพอ
추억에 또 아파오는 나
ชูออเก โด อัพพาโอนึน นา

떠나가던 날
ทอนากาดอน นัล
붙잡을 수 없었던
พุทจาบึล ซู ออปซอซดอน
나를 미워하며 보낸 지난날
นารึล มีโวฮัม-มยอ โพเนน จีนานนัล
그대가 내게 돌아오는 날만 기다려
คือเดกา เนเก โดราโอนึน นัลมัน คีดา-รยอ
찢어질 듯 아팠다고
จีจีโอจิล ดืท อัพพัส ดาโก
날 사랑해달라고
นัล ซารางเฮ ดัลลาโก




미안해 아직 잊지 못해
มียันเฮ อาจิก อิจจี มซเท
아직도 슬퍼하는 나야
อาจิกโด ซึลพอ ฮานึน นายา
돌이킬 수 없단 걸 알지만
โดรีกิล ซู ออดัน กอล อัลจีมาน
사랑한다고
ซารางฮันดาโก

아닌 척하는 게 힘들어
อานิน ชอกคานึน เก ฮิมดือรอ
아직도 네가 많이 보고 싶어
อาจิกโด นีกา มันนี โพโก ชิพพอ
추억에 또 아파오는 나
ชูออเก โด อัพพาโอนึน นา
이별에 또 울고 있는 나
อีพยอเร โด อุลโก อิซนึน นา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต