เนื้อเพลง YoonDo (윤도) – Another Spring (흰 눈이 녹아 다른 봄이 와도)

เนื้อเพลง YoonDo (윤도) – Another Spring (흰 눈이 녹아 다른 봄이 와도)

윤도 (YoonDo) – 흰 눈이 녹아 다른 봄이 와도 (Another Spring) Lyrics
เนื้อร้องเพลง YoonDo (윤도) – Another Spring (흰 눈이 녹아 다른 봄이 와도)



또 차가운 바람이 불면
โด ชากาอุน พารามี พุล-มยอน
난 그대의 사랑을 그려봐요
นาน คือเดเย ซารางงึล คือ-รยอ บวาโด

내 오랜 겨울을 안아준
เย โอเรน คยออูรึล อานาจุน
따스한 그대였는데
ทาซือฮัน คือเด ยอซนึนเด

조금씩 떠오르는 추억에
โจกึมชิก โดโอรือนึน ชูออเก
애써 고개를 저어 보지만
เอซซอ โกเกรึล จอโอ โพจีมาน

계절이 지나고
คเย จอรี จีนาโก
우리 헤어지던
อูรี เฮโอ จีดอน
시린 겨울이 오면
ชีริน กยออูรี โอม-มยอน
홀로 안부를 물어요
ฮลโล อันพูรึล มูรอโย

언젠가 긴 여행의 끝에서
ออนเจนกา กิน ยอเฮงเก กืทเทซอ
꼭 한 번쯤 그댈 만날 수 있길
กก ฮัน พอนจึม คือเดล มันนัล ซู อิซกิล

난 흐려지는 눈을 감고
นาน ฮือรยอ จีนึน นูนึล กัมโก
또 그대의 모습을 떠올려요
โด คือเดเย โมซือบึล ทออุล ลยอโย

내 세상을 환히 비춰준
เน เซซางงึล ฮวันนี บิชโชวจุน
눈부신 그대였는데
นุนบูชิน คือเด ยอซนึนเด

조금씩 흩어지는 기억에
โชกึมชิก ฮือทอ จีนึน คียอเก
잠시만이라도 괜찮아
ชัมชีมานีราโด เควนชันนา
우리 사랑했던 그때가 그리워
อูรี ซารางเฮซดอน กืทเทกา คือรีโว

계절이 지나고
คเย จอรี จีนาโก
우리 헤어지던
อูรี เฮโอ จีดอน
시린 겨울이 오면
ชีริน กยออูรี โอม-มยอน
홀로 안부를 물어요
ฮลโล อันพูรึล มูรอโย

언젠가 이 여행의 끝에서
ออนเจนกา อี ยอเฮงเก กืทเทซอ
꼭 한 번쯤 다시 만날 수 있길
กก ฮัน พอนจึม ดัชชี มันนัล ซู อิซกิล

희미해져 가는 그대 뒷모습마저
ฮึยมีเฮโจว กานึน คือเด ดวิซโมซืพ มาจอ
사랑했다고
ซารางเฮซดาโก



흰 눈이 녹아
ฮูอิน นูนี โนกา
다른 봄이 와도
ดารึน โพมี วาโด
다시 돌아와 준다면
ดัชชิ โดราวา จุนดัม-มยอน
겨울에 살 텐데 모든 하룰
คยออูเร ซัล เทนเด โมดึน ฮารุล

언젠가 우리 마주한다면
ออนเจนกา อูรี มาจูฮันดัม-มยอน
꼭 해주고 싶은 말 널 사랑해
กก เฮจูโก ชิพพึน มัล นอล ซารางเฮ


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต