เนื้อเพลง IU (아이유) – Lullaby (자장가)

เนื้อเพลง IU (아이유) – Lullaby (자장가)

아이유 (IU) – 자장가 (Lullaby) Lyrics
เนื้อร้องเพลง IU (아이유) – Lullaby (자장가)



기다리지 않기로 했잖아
คีดารีจี อันกีโร เฮซจันนา
울지 않을 거라고 그랬잖아
อุลจี อันนึล กอราโก คือเรซ จันนา
너무 늦은 밤이야
นอมู นือจึน พามียา
오 너무 긴 이별이야
โอ นอมู กิน อีพยอรียา

잠시만 더 이렇게 있을까
ชัมชีมาน ดอ อีรอคเค อิซซึลกา
그래 잊혀져 버릴 꿈이지만
คือเร อิจ-จยอ โจว พอริล กูมีจีมาน
눈을 감아 마지막
นูนึล กามา มาจีมัค
잠을 재워 줄게
จามึล เจโว จุลเก

My lullaby
Baby sweet goodnight
무서운 꿈은 없을 거야
มูซออุน กูมึน ออปซึล กอยา
너의 끝나지 않는 긴긴 하루를
นอเย กึทนาจี อันนึน กินกิน ฮารูรึล
이제는 그만 보내주렴 음
อีเจนึน คือมาน พอเนจู-รยอม อึม

가만히 끌어안고 있을까
กามันฮี คือรออันโก อิซซึลกา
어느 사이 끝나 가는 꿈이지만
โอนือ ซาอี กืทนา กานึน กูมีจีมาน
마음 놓아 마지막 노랠 불러 줄게
มาอึม โนฮา มาจีมมัค โนเรล พุลลอ จุลเก

My lullaby baby
Sweet good night
무서운 꿈은 없을 거야
มูซออุน กูมึน ออปซึล กอยา
너의 끝나지 않는 긴긴 슬픔을
นอเย กืทนาจี อันนึน กินกิน ซึลพือมึล
이제는 그만 보내 주렴
อีเจนึน คือมาน โพเน จู-รยอม

잠들지 못해
จัมดืลจี มซเท
지친 숨소리가 잦아들 때까지
จีชืน ซุมโซรีกา จาจาดึล เทกกาจี
소란한 너의 밤을 지킬게
โซรันฮัน นอเย พามึล จิกกิลเก

I’ll be nearby
Baby sweet goodnight
항상 네 곁에 있을 거야
ฮังซัง เน กยอทเท อิซซึล กอยา
더 만날 수 없는 지난날들도
ดอ มันนัล ซู ออปนึน จีนาน นัลดึลโด
이제는 그만 놓아 주렴
อีเจนึน คือมาน โนฮา จู-รยอม



My edelweiss
Baby sweet good bye
모두 잊어도 돼
โมดู อีจอโด เดว
다 괜찮아 괜찮아 놓아
ดา เควนชันนา เควนชันนา โนฮา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต