เนื้อเพลง N.Flying (엔플라잉) – Good Bam (굿밤)

เนื้อเพลง N.Flying (엔플라잉) – Good Bam (굿밤)

엔플라잉 (N.Flying) – 굿밤 (Good Bam) Lyrics
เนื้อร้องเพลง N.Flying (엔플라잉) – Good Bam (굿밤)



가로등이 먼저 꺼진 밤
กาโรดึนกี มอนจอ กอจิน พัม
너무 건조하기 짝이 없게
นอมู กอนโจวากี จากี ออปเก
굿밤 굿밤 굿밤
กุซบัม กุซบัม กุซบัม

우리 밤은 너무 아름답고
อูรี พามึน นอมู อารึม ดัพโก
그만큼 놓치기도 아쉬운데
คือมันคึม โนชิกีโด อัชวี อุนเด
굿밤 굿밤 굿밤
กุซบัม กุซบัม กุซบัม

네모 네모 빌딩 사이
เนโม เนโม บิลดิล ซาอี
번져있는 별빛 같아
พอนโจว อิซนึน พยอลบิท กัททา
몽 몽글몽글 해지는 맘
มอง มองกึล มองกึล เฮจีนึน มาม
이대로 눈떠버리면 어떡하나
อีเดโร นุนทอ พอริม-มยอน ออททอคคานา
싱 싱글벙글 껐다 켰다 해
sing sing กึลพองกึล กอซดา กยอซดา เฮ
해보다 밝아 보이는 달
เฮโพดา พัลกา โพอีนึน ดัล
원래 내 맘은 이런 게 아니었는데
วอนเร เน มามึน อีรอน เก อานียอซ นึนเด
너를 떠올린듯해
นอรึล ทอ อลลิน ดืซเท

편히 자요 굿밤 어떻게 자
พยอนนี จาโย กุซบัม ออททอทเค จา
속마음은 한쪽 구석에 몰렸는데
ซกมาอึมมึน ฮันจอก กูซอเก มอล-ลยอซ นึนเด
깨워줘 Darling 너와 꿈속을 Driving
เกโวโจว Darling นอวา กุมโซกึล Driving
그런 말들보단 널 향해 Drive
คือรอน มัลดึล โพดัน นอล ฮยางเฮ Drive
일루와 일루와 하기를 바라는데
อิลลูวา อิลลูวา ฮากีรึล พารานึนเด
깨워줘 Darling 우리 내일이 없이
เคโวโจว Darling อูรี เนอีรี ออปชิ

잘 자요 굿밤
จัล จาโย กุซบัม
Baby Don’t talk to me
Good night 굿밤
Good night กุซบัม
난 너를 위한 이부자리
นาน นอรึล วีฮัน อีบูจารี
굿밤 Good night We like We love
กุซบัม Good night We like We love
잘 자요 굿밤
จัล จาโย กุซบัม
Baby don’t talk to me
Good night 굿밤
Good night กุซบัม
난 너를 위한 철없는 아이
นาน นอรึล วีฮัน ชอลลอปนึน อาอี
굿밤 Good night We like We love
กุซบัม Good night We like We love

방해하지 마 너에게로 가니까
บังเฮ ฮาจี มา นอเยเกโร กานิกกา
해는 여름에 조금 일찍 떠 그러니까
เฮนึน ยอรึมเม โชกึม อิลจิก ทอ กอรอ นิกกา
365일 중에 너와 반의반
ซัมเบกยุคชิบูอิล จุนเง นอวา พาเนบัน
이라도 소중해 치고 말 거야 암막
อีราโด โซจุงเฮ ชีโก มัล กอยา อัมมัค
바깥세상과 단절하자 그냥 우리 둘이
บักกัทเซซาง กวา ดันจอล ฮาจา คืนยาง อูรี ดูรี
이 새벽에 너에게로 도피 도피
อี เซ-บยอกเก นอเยเกโร โดพี โดพี
꿈 뻑 토끼 토끼
กุม พอก ทอกกี ทอกกี
천국을 찍자 높이 높이
ชอนกูกึล จิกจา โนพี โนพี

왜 배려하는데
เว เพ-รยอ ฮานึนเด
지금은 안돼라는 말은 핑계
ชีกึมมึน อันเดว รานึน มารึน พิง-กเย
그럴 필요 없어
คือรอล พีรยอ ออปซอ
싱 싱글벙글 껐다 켰다 해
sing sing กึลพองกึล กอซดา กยอซดา เฮ
해보다 밝아 보이는 달
เฮโพดา พัลกา โพอีนึน ดัล
원래 내 맘은 이런 게 아니었는데
วอนเร เน มามึน อีรอน เก อานียอซ นึนเด
너를 떠올린듯해
นอรึล ทอ อลลิน ดืซเท

편히 자요 굿밤 어떻게 자
พยอนนี จาโย กุซบัม ออททอทเค จา
속마음은 한쪽 구석에 몰렸는데
ซกมาอึมมึน ฮันจอก กูซอเก มอล-ลยอซ นึนเด
깨워줘 Darling 너와 꿈속을 Driving
เกโวโจว Darling นอวา กุมโซกึล Driving
그런 말들보단 널 향해 Drive
คือรอน มัลดึล โพดัน นอล ฮยางเฮ Drive
일루와 일루와 하기를 바라는데
อิลลูวา อิลลูวา ฮากีรึล พารานึนเด
깨워줘 Darling 우리 내일이 없이
เคโวโจว Darling อูรี เนอีรี ออปชิ

잘 자요 굿밤
จัล จาโย กุซบัม
Baby Don’t talk to me
Good night 굿밤
Good night กุซบัม
난 너를 위한 이부자리
นาน นอรึล วีฮัน อีบูจารี
굿밤 Good night We like We love
กุซบัม Good night We like We love
잘 자요 굿밤
จัล จาโย กุซบัม
Baby don’t talk to me
Good night 굿밤
Good night กุซบัม
난 너를 위한 철없는 아이
นาน นอรึล วีฮัน ชอลลอปนึน อาอี
굿밤 Good night We like We love
กุซบัม Good night We like We love

잠이 안 와도 절대 걱정하지 마
จามี อัน วาโด จอลเด คอกจองฮาจี มา
밖에 나가서 낙엽을 밟자
บักเก นากาซอ นา-กยอบึล พัลจา
영화관에 단둘이 오손도손 꼭 잡고
ยองฮวา กวาเน ดันดูรี โอซน โดซน กก จัพโก
아침까지 놓으면 안 돼 Will be fine
อัชชิม กาจี โนฮึม-มยอน อัน เดว Will be fine

편히 자요 굿밤 어떻게 자
พยอนนี จาโย กุซบัม ออททอทเค จา
속마음은 한쪽 구석에 몰렸는데
ซกมาอึมมึน ฮันจอก กูซอเก มอล-ลยอซ นึนเด
깨워줘 Darling 너와 꿈속을 Driving
เกโวโจว Darling นอวา กุมโซกึล Driving
그런 말들보단 널 향해 Drive
คือรอน มัลดึล โพดัน นอล ฮยางเฮ Drive
일루와 일루와 하기를 바라는데
อิลลูวา อิลลูวา ฮากีรึล พารานึนเด
깨워줘 Darling 우리 내일이 없이
เคโวโจว Darling อูรี เนอีรี ออปชิ



먼저 자 네게 가서 안아줄게
มอนจอ จา เนเก กาวอ อานา จุลเก
난 너를 위한 이부자리
นาน นอรึล วีฮัน อีพูจารี
굿밤 Good night We like We love
กุซบัม Good night We like We love
하루의 끝을 너와 해가 뜰 때까지
ฮารูเย กืททึล นอวา เฮกา ทึล เทกกาจี
난 너를 위한 철없는 아이
นาน นอรึล วีฮัน ชอล-ลอพนึน อาอี
굿밤 Good night We like We love
กุซบัม Good night We like We love

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต