เนื้อเพลง Kim Min Seok – Can’t Love Again (다시 사랑할 수 있을 것처럼)

เนื้อเพลง Kim Min Seok – Can’t Love Again (다시 사랑할 수 있을 것처럼)

김민석 (Kim Min Seok) – 다시 사랑할 수 있을 것처럼 (Can’t Love Again) Lyrics
เนื้อร้องเพลง Kim Min Seok (김민석) – Can’t Love Again (다시 사랑할 수 있을 것처럼)



늘 나에게 다정하던 너의 말투도
นึล นาเยเก ดาจอนฮาดอน นอเย มัลทูโด
나의 마음을 다독여주던 그 말들도
นาเย มาอึมมึล ดาโด กยอ จูดอน คือ มัลดืลโด
귀찮은 일이 된 것 같아서
กวีชันนึน อีรี เดวน กอท กัททาซอ

나 혼자서 유난 떠는 것뿐이라고
นา ฮนจาซอ ยูนาน ทอนึน กอซพุนนีราโก
하루하루 어지럽게 바뀐 상황들에
ฮารู ฮารู ออจีรอพเก บักกวิน ซัง-ฮวังดือเร
날 신경 쓰지 못한 거라고
นัล ซิงกยอง ซือจี มซทัน กอราโก

다시 사랑할 수 있을 것처럼
ดัชชิ ซารางฮัล ซู อิซซึล กอซชอรอม
처음 사랑에 빠진 그날처럼
ชออึม ซารางเง ปาจิน คือนัล ชอรอม
조금 기다리면 영화보다
โชกึม คีดาริม-มยอน ยองฮวา โพดา
예뻤던 우리들이
เยพพอซดอน อูรีดือรี
언젠가 돌아올 거라 믿고 있어
ออนเจนกา โดราอุล กอรา มิทโก อิซซอ

무슨 일인지 묻는 친구의 물음에도
มูซึน อีรินจี มุทนึน ชินกูเย มูรึมเมโด
쓴웃음 지어 보이며 괜찮단
ซืนอูซึม จีออ โพมี-มยอ เควนชันดัน
말밖에 할 수 없었다고
มัลบัคเค ฮัล ซู ออปซอซ ดาโก

다시 사랑할 수 있을 것처럼
ดัชชิ ซารางฮัล ซู อิซซึล กอซชอรอม
처음 사랑에 빠진 그날처럼
ชออึม ซารางเง ปาจิน คือนัล ชอรอม
조금 기다려도 영화보다
โชกึม คีดา-รยอโด ยองฮวา โพดา
예뻤던 우리들은
เยพพอซดอน อูรี ดือรึน
오지 않을 걸 나 알아도
โอจี อันนึล กอล นา อาราโด
내가 더 많이 사랑하니까
เนเก โด มันนี ซารางฮานิกกา
믿을 수밖에 없는 거겠지
มีดึล ซูเบกเค ออปนึน กอเกซจี


알아 나도 내가
อารา นาโด เนกา
노력해봐도 어쩔 수 없는
โน-รยอกเค บวาโด ออจจอล ซู ออปนึน
일들이 있단 걸
อิลดือรี อิซดัน กอล
모른척해도 우린 헤어지게 되겠지
โมรึนชอกเคโด อูริน เฮโอจีเก เดว เกซจี

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต