เนื้อเพลง Paul Kim– Coffee With Me (커피한잔할래요)

เนื้อเพลง Paul Kim– Coffee With Me (커피한잔할래요)
Paul Kim (폴킴) – Coffee With Me (커피한잔할래요) Lyrics

---

Breeze
가벼운 바람이 깨우는 Oh breeze
กา พยออุน พารามี เกอูนึน Oh breeze
너의 생각으로 시작하는
นอเย เซงกา กือโร ชีจัคคานึน
My everyday

Breath
뭔가 좋은 일이 생길 것 같은
มวอนกา โจฮึน อีรี เซงกิล กอท กัททึน
절로 콧노래가 흘러나오는
จอลโล กซโนเรกา ฮืลลอ นาโอนึน
그런 상상을 하게 해
คือรอน ซังซังงึล ฮาเก เฮ
단둘이서 영화를 보자 할까
ดันดูรีซอ ยองฮวารึล โพจา ฮัลกา
시시하진 않을까
ชีชีฮาจิน อันนึลกา
어떤 얘기로 널 웃게 할까
ออททอน เยกีโร นอล อุซเก ฮัลกา
용기가 없는 나
ยองกีกา ออปนึน นา

커피 한잔할래요
คอฟฟี ฮันจันฮัลเลโย
커피 한잔할래요
คอฟฟี ฮันจันฮัลเลโย
두 입술 꼭 깨물고 용기 낸 그 말
ดู อิพซุล กก เคมุลโก ยองงี เนน คือ มัล
커피 한잔에 빌린 그대를 향한 나의 맘
คอฟฟี ฮันจาเน บิลลิน คือเดรึล ฮยางฮัน นาเย มาม
보고 싶었단 말하고 싶었죠
โพโก ชิพพอซดัน มัลฮาโก ชิพพอซโจว
그대도 같나요
คือเดโด กัทนาโย
그대 나와 같나요
คือเด นาวา กัทนาโย
그대도 조금은 내 생각 했나요
คือเดโด โจกึมมึน เน เซงกัก เฮซนาโย
오늘은 내가 그댈 더 많이
โอนือรึน เนกา คือเดล โด มานนี
웃게 할게요
อุซเก ฮัลเกโย
이대로 시간이 멈추길
อีเดโร ชีกานี มอมชูกิล

Freeze
그저 흘러가는 시간들 Oh freeze
คือจอ ฮืลลอ กานึน ชีกานดึล Oh freeze
처음과는 많이 다른 요즘 너와 나
ชออุม กวานึน มานนี ดารึน ยอจึม นอวา นา
처음 느꼈던 가슴속 떨림
ชออึม นืก-กยอซดอน คาซึมซก ทอลลิม
넌 기억할는지
นอน คียอกคัลนึนจี
처음 만났던 그곳에 가자
ชออึม มันนัซดอน คือโกเซ คาจา
추억이 가득한
ชูออกี กาดืกคัน

커피 한잔할래요
คอฟฟี ฮันจันฮัลเลโย
커피 한잔할래요
คอฟฟี ฮันจันฮัลเลโย
두 입술 꼭 깨물고 용기 낸 그 말
ดู อิพซุล กก เคมุลโก ยองงี เนน คือ มัล
커피 한잔에 빌린 그대를 향한 나의 맘
คอฟฟี  ฮันจาเน บิลลิน คือเดรึล ฮยางฮัน นาเย มาม
보고 싶었단 말하고 싶었죠
โพโก ชิพพอซดัน มัลฮาโก ชิพพอซโจว
그대도 같나요
คือเดโด กัทนาโย
그대 나와 같나요
คือเด นาวา กัทนาโย
가끔 그날의 우릴 생각하나요
คักกึม คือนาเน อูริล เซงกักคานาโย
내가 더 많이 웃게 해 주겠다는
เนกา โด มานนี อุซเก เฮ จูเกซดานึน
그 약속
คือ ยักซก
아직 나 잊지 않았어요
อาจิก นา อิจจี อันนัซ ซอโย



커피 한잔할래요
คอฟฟี ฮันจันฮัลเลโย
두 입술 꼭 깨물고 용기 낸 그 말
ดู อิพซุล กก เคมุลโก ยองงี เนน คือ มัล
커피 한잔에 빌린 그대를 향한 나의 맘
คอฟฟี ฮันจาเน บิลลิน คือเดรึล ฮยางฮัน นาเย มาม
보고 싶었단 말하고 싶었죠
โพโก ชิพพอซดัน มัลฮาโก ชิพพอซโจว
그대도 같나요
คือเดโด กัทนาโย
그대 나와 같나요
คือเด นาวา กัทนาโย
그대도 조금은 내 생각 했나요
คือเดโด โจกึมมึน เน เซงกัก เฮซนาโย
오늘은 내가 그댈 더 많이 웃게 할게요
โอนือรึน เนกา คือเดล โด มานนี อุซเก ฮัลเกโย

커피 한잔할래요
คอฟฟี ฮันจันฮัลเลโย

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต