เนื้อเพลง Lee Boram (이보람) - Wound (흩어지는 중)

เนื้อเพลง Lee Boram (이보람) - Wound (흩어지는 중)

---

지울수록 선명해진 그대가
จีอุลซูรก ซอน มยองเฮจิน คือเดกา
나는 아파서 
นานึน อัพพาซอ
그리움의 끝에 서있죠  
คือรีอุมเม กือเท ซออิทโจว
어떤 하루도 그댈 벗어날 수가 없어
ออททอน ฮารูโด คือเดล พอซอนัล ซูกา ออปซอ
망가져가는 내가 참 미워요
มันกาจยอ กานึน เนกา ชัม มีโวโย

기억은 흉터로 남아 끝내
คีออกึน ฮยุงทอโร นามา กึนเน
사랑이라 쓰고 지울 수도 없죠 그대가
ซารางงีรา ซือโก จีอุล ซูโด ออปจยอ คือเดกา

꿈처럼 흩어져간대도 
กุมชอรอม ฮือทอ-จยอ กันเดโด
붙잡아도 돌이킬 수 없다는 걸 다 아니까
บุทจาพาโด โดริกิล ซู ออปดานึน กอล ดา อานิกกา
다시 또 다른 누군갈 만나서  
ดัชชิ โด ดารึน นูกุนกาน มันนาซอ
행복해줘요 웃어줘요 날 잊어가도 돼요
เฮงบกเค โจวโย อูซอโจวโย นัล อีจอกาโด เดวโย

무너지는 내 약한 가슴때문에
มูนอ จีนึน เน ยากัน คาซืมเทมูเน
나는 이렇게
นานึน อีรอคเค
그대 뒷모습만 보네요
คือเด ดวินโมซือมาน โพเนโย
닿을 수 없다면 이제 보내줘야 하는데
ดาอุล ซู ออปดัม-มยอน อีเจ โพเน โจวยา ฮานึนเด
이룰 수 없어 미련인 거겠죠
อีรุล ซู ออปซอ มีรยอนึน กอทเกทโจว

불러도 그대를 외쳐봐도
บุลลอโด คือเดรึล เวโชว บวาโด
아무 대답없는 절박한 아픔만 남아서
อามู เดดาบอมนึน จอลบากัน อัพพึมมาน นามาซอ

꿈처럼 흩어져간대도 
กุมชอรอม ฮือทอ-จยอ กันเดโด
붙잡아도 돌이킬 수 없다는 걸 다 아니까
บุทจาพาโด โดริกิล ซู ออปดานึน กอล ดา อานิกกา
다시 또 다른 누군갈 만나서  
ดัชชิ โด ดารึน นูกุนกาน มันนาซอ
행복해줘요 웃어줘요 날 기억하지마요
เฮงบกเค โจวโย อูซอโจวโย นัล คีออคา จีมาโย

시간을 되돌릴 수 있다면  
ชีกานึล เดว ดลลิล ซู อิทดัม-มยอน
내 맘을 다해 지킬 텐데
เน มามึล ดาเฮ จิกิล เทนเด



점점 더 멀어져간대도
จอมจอม โด มอรอ-จยอ กันเดโด
미어져도 가슴 한 켠이 시리게 아파와도
มีออ จยอโด คาซืม ฮัน กอนี ชีรีเก อัพพาวาโด
그대 시간은 멈추지 말아요
คือเด ชีกานึน มอมชูจิ มาราโย
자라나줘요 웃어줘요 날 잊어가도 돼요
จารานา-โจวโย อูซอโจวโย นัล อีจอกาโด เดวโย

Lee Boram (이보람) - Wound (흩어지는 중) Lyrics
Lee Boram (이보람) - Wound (흩어지는 중) เนื้อร้องเพลง


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: k-lyrics4u
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต