เนื้อเพลง Jeong Sewoon – When You Call My Name (내 이름을 부르면)

เนื้อเพลง Jeong Sewoon – When You Call My Name (내 이름을 부르면)

---

멈춰진 시간은 가끔 말하지
มอมโชวจิน ชีกานึน คักกึม มัลฮาจี
혼자서 걷고 있던 내게
ฮนจาซอ กอทโก อิซดอน เนเก
괜찮은 척 웃음 짓던 그 날을
เควนชันนึน ชอก อูซึม จิซดอน คือ นารึล

거울 속 마주친 내 눈빛이
กออุล ซก มาจูชอน เน นุนบิชชี
날 바라보는 눈빛이 낯설어
นัล พาราโพนึน นุนบิชชี นัซซอรอ
나 아닌 또 다른 누군가로
นา อานิน โด ดารึน นูกุนกาโร
사는 것 같아
ซานึน กอท กัททา

더 수줍은 말로
โด ซูจูบึน มัลโล
더 따스한 말로
โด ทาซือฮัน มัลโล
내 이름 부르면
เน อีรึม พูรึม-มยอน
다 보여줄 텐데
ดา โพยอจุล เทนเด
나는 말할 텐데
นานึน มัลฮัล เทนเด
같이 걸을 텐데
กัทที กอรึล เทนเด
끝이 어디라도
กืทที ออดิราโด

가슴 속 숨겨둔 내 모습이
คาซึม ซก ซุม-กยอดุน เน โมซือบี
오늘은 너로 인해 눈부셔
โอนือรึน นอโร อินเฮ นุนบู-ชยอ
가끔씩 내 이름을 불러줘
คีกกึมชิก เน อีรึมมึล พุลลอโจว
비춰 줄 수 있게
บิโชว จุล ซู อิซเก

더 수줍은 말로
โด ซูจูบึน มัลโล
더 따스한 말로
โด ทาซือฮัน มัลโล
내 이름 부르면
เน อีรึม พูรึม-มยอน
다 보여줄 텐데
ดา โพยอจุล เทนเด
나는 말할 텐데
นานึน มัลฮัล เทนเด
같이 걸을 텐데
กัทที กอรึล เทนเด
끝이 어디라도
กืทที ออดิราโด

너 없는 길을 간다 해도
นอน ออปนึน กีรึล กันดา เฮโด
그 길 끝에는 네가 있을 것 같아
คือ กิล กืทเทนึน นีกา อิซซืล กอท กัททา
너 없이 걷던 수많은 길을
นอ ออปชิ กอทดอน ซูมานฮึน กีรึล
난 되돌리려 해
นาน เดวดลลี-รยอ เฮ

As long as you love me
As long as you miss me
누군가가 아닌
นูกุนกากา อานิน
널 위한 한 사람
นอล วีฮัน ฮัน ซาราม
더는 숨기지도
โดนึน ซุมกีจีโด
숨지도 않을래
ซุมจีโด อันนึลเล
이젠 너에게 나
อีเจน นอเอเก นา



As long as you love me
As long as you miss me
같은 곳을 보며
กัททึน โกซึล โพม-มยอ
함께 웃음 지으며
ฮัมเก อูซึม จีอึม-มยอ
어여쁜 생각에
ออ-ยอพพึน เซงกาเก
불러 주고 싶어
พุลลอ จูโก ชิพพอ
너의 이름
นอเย อีรึม

Jeong Sewoon (정세운) – When You Call My Name (내 이름을 부르면) Lyrics
Jeong Sewoon (정세운) – When You Call My Name (내 이름을 부르면) เนื้อร้อง


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต